紫炎意外得知，铁辕近日在为两人的孩子取名，感动不已，再次请求早日与穆如决战，铁辕仍然拒绝。紫炎无奈，最终还是趁夜偷走了印信。苏语凝(徐璐 饰)想逃走，姬昀璁未加阻拦，反而让她带上伤药，赶紧走，苏语凝感动，二人互道珍重。

秦玉丰因私放寒江之事认罚，牧云德(张晓晨 饰)罚他将九州客栈交给兰钰儿(何杜娟 饰)，并让他下笼斗场参与打斗，如赢则可重掌九州客栈。秦玉丰接受挑战，但最终还是落败。苏语凝碰到牧云德，牧云德把寒江被自己的亲生哥哥重伤的前因后果告诉了苏语凝，苏语凝得知一切因寒江为救自己而起，内疚不已，随牧云德来到关押寒江的打奴房。

寒江依旧昏迷不醒，苏语凝紧紧抱着他，无声啜泣。和叶独闯穆如军营，遭到埋伏，幸得铁朵及时赶到才顺利救下严霜并全身而退。和叶打算把严霜带回赫兰营地，铁朵提醒他穆如铁骑正在寻找他们的大营，如果私自将严霜带去，可能会泄露大营位置，和叶仍然坚持己见，却不知寒山正秘密跟踪和叶一行三人。

苏语凝打算留下来照顾寒江，情动之时，默默说出了自己心底对寒江的喜欢，但仍昏迷不醒的寒江并未听到。