清醒后的铁锤拨开身上淌血的村民，挣扎着爬出尸体堆，震惊于眼前惨绝人寰的大屠杀，他仰天长啸，跪在父母尸身面前怒吼，要杀光鬼子为全村父老乡亲报仇。于、杨二人回村，见到村中惨状，悲痛欲绝，跌跌撞撞地寻找亲人的尸体，心怀愧疚的杨树生(王挺 饰)面对惨象，重重地磕下了自己的头。

一抔黄土，掩下了青石窑全村的精魂，火光闪烁中，大喜和杨树生跪在坟前发誓，定要让鬼子们血债血偿。鬼子翻译官韩有禄(宗晓军 饰)向松山汇报局势，松山为不耽误工程进度将暴动人群送往柳条沟铁矿，次日木村大佐询问了黑风岭工地的情况并下达了新的指令。

刽子手桥本(王怀臣 饰)和佐藤举行杀人竞赛，灭绝人性。松山将二妮等人送入慰安所，换得桥本输送的二百名劳工。魏豺狼得知二妮去向，怒骂翻译官韩有禄，考虑到自身利益后放弃救人，暗无天日的牢房里，二妮遭受桥本残暴的凌辱后，咬舌自尽。

军医川口同情二妮等人的遭遇，劝说日军大佐取消设立慰安所，遭到拒绝。桥本任命韩有禄担任侦缉队队长，并命令魏、韩等人征集大量劳工。松山听魏讲诉红枪军的历史后，下令攻入青石窑村，围剿八路抓取壮丁。