战斗中众人失散，嘎子(谢孟伟 饰)、大招(胡洋 饰)和猴子(魏炳桦 饰)一波，夏迎春(周楚濋 饰)与赵有亮(王新 饰)迟迟不见他们来，决定先穿过林区回到安全地带。佐藤裕二(谢承均 饰)认为沂水县的抗日势力已经被彻底铲除，不由得松了一口气，他遗憾道可惜没能亲手结果赵有亮和嘎子。芸娘从佐藤裕二口中得知青峰山被剿灭的消息，只能尽力掩饰住自己的震惊和伤痛，她要求佐藤裕二尽快把自己的家里人放回来，佐藤应允。

赵有亮等人在山中找到了一个隐秘的宿营地点，决定等一切安顿下来就派齐壮回到荷香村探探情况。失去了山寨的土匪们心中戚戚，夏迎春和赵有亮带着他们哼唱抗日歌曲鼓舞士气，众人坚定地表示要留在八路军队伍里。走失的嘎子等人被抓了壮丁，只有猴子逃了出来。