陈极(高正 饰)看出来了谭莎莎(林子路 饰)对魏天(王森 饰)还有感情，他告诉谭莎莎希望她不要给自己留下遗憾。说完陈极就离开了，谭莎莎也准备离开，魏天拉住了她。他告诉谭莎莎自己哪里做的不好都可以改，谭莎莎让他放开自己，她告诉魏天自己人生中从来没出现过一个像魏天这样的人。

她一直都很喜欢魏天，她也很好奇魏天的生活是怎么样的，但她真正的靠近才知道两个不一样世界的人相处是多么的不容易。谭莎莎觉得那是两个人的事情，不是一个人的努力就可以了。魏天就说他们两个人一起努力，谭莎莎说自己当初也是那样认为的。

但是走到哪一步她才知道自己改的不是自己，魏天就告诉她这一次他来改。谭莎莎觉得还是算了，现在分开他们两个人至少可以做朋友，别到时候两个人相看两厌，互相嫌弃。肖一成(陈星旭 饰)的语译科技也正式的上市了，他在新闻发布会上的发言中重点感谢了林西(宋茜 饰)对自己的帮助。

程耀(费启鸣 饰)来和肖一成碰酒，他说自己如果不是有事情的话，肯定要亲眼去看肖一成敲钟上市的画面。谭莎莎看到林西一个人坐在一旁喝酒，她问林西怎么不过去合影啊。林西觉得这是肖一成的主场，她现在就想回去洗个热水澡好好睡一觉。

谭莎莎让林西看向那边，林西看到了程耀和佟欣(于莎莎 饰)两个人在一起聊天的非常开心。她问谭莎莎什么情况啊，正说着毛毛就说让肖一成上台说两句吧。肖一成告诉他们自己已经没有什么话说的了，刚才该说的都已经说了，他说到了林西让她说两句。

林西说自己要不就不说了吧，肖一成刚准备说的时候林西就说要不自己还是说几句吧。本来应该在庆功宴的肖一成来到华声找林西，林西问他到底要干什么，自己不要无人机不要鲜花不要那些狗血的东西。肖一成就说自己只是有一句话不知道怎么翻译来找林西一起商量一下，林西看着画面的内容问肖一成确定是翻译这些吗。

肖一成告诉林西没有无人机，没有鲜花，没有那些东西，他拿出了自己做的动画，内容就是让林西嫁给自己的话。林西就让他做好准备，以后在他们的生活中可能会出现很多不愿意的事情，他们两个人需要一起面对。肖一成告诉她不论以后有什么事情，他们都会一起面对的。

肖一成就问林西答不答应，林西点了点头。肖一成大喊一声林西答应了，程耀，佟欣，魏天和谭莎莎以及公司里的人都出现了。魏天觉得林西八年前就应该嫁给肖一成了，连张总都跟着他们一起起哄。肖一成拿出了钻戒单膝下跪问林西愿不愿意嫁给自己，林西伸出了自己的手给肖一成。

佟欣自己一个人在谈着钢琴，程耀推开门出来了，他问佟欣今天怎么这么开心呢。佟欣告诉他今天语译上市了，肖一成也求婚成功了。程耀再一次对佟欣表明自己的心意，佟欣没有办法就告诉他，自己有再婚协议的，如果她要和程耀结婚的话机会失去彼特(张博鑫 饰)的抚养权。

她没办法在他们两个人之间做出选择，如果她选择和程耀在一起那也是对他的不公平，因为两个人不能结婚，不能生孩子。消博会开始招标了，肖一成非常看重这次招标。佟欣提醒他之前中标的都是华声，让他提前想好。肖一成告诉她自己和林西说清楚了会公私分明的，林西去找张总想要参加竞标，张总告诉她就让陆总来吧，让她好好享受幸福生活。