程耀(费启鸣 饰)加完班看到了佟欣(于莎莎 饰)在办公室沙发上睡着了，他悄悄的走了进去。看着熟睡的佟欣程耀想要亲吻她，但是他停住了，去卫生间刷刷牙，漱漱口又去了。等到他再次回到办公室的时候，佟欣转过身去睡了。程耀刚准备亲吻佟欣的时候，佟欣的手机响了，她睁开眼就看到了程耀的脸近在咫尺。

她问程耀怎么在这里，程耀连忙说自己怕灯晃到了佟欣。佟欣起身接了电话，程耀突然在她的脸上亲了一口。佟欣非常开心转过来看着程耀，程耀让她继续工作吧，说完就离开了。肖一成(陈星旭 饰)做好饭给林西(宋茜 饰)打电话，但是却没有人接。肖一成问程耀有信心吗，程耀就告诉他如果怕自己不可以就让他来。

肖一成告诉他自己和消博会的人沟通过了，他们更加倾向与华声合作。程耀告诉他如果自己不可能，那么国内就没有人可以做到了。消博会的竞标开始了，林西代表华声做了消博会的阐述。张总告诉他们不要一副如临大敌的样子，他们还是胜算很大的。

林西发言完毕就轮到肖一成发言了，林西知道形势对他们不利。每个公司的代表人已经发表演讲完毕了，佟欣问肖一成时间已经过了，但他们还没有消息，是不是已经落选了。另一边，华声也在焦急的等待着消息。终于董主任打来了电话，肖一成的人工智能翻译赢了，华声只是给他们打辅助。

肖一成让各位兑现他们的诺言，恢复他的首席执行官职务。所有的董事会成员都同意了，只有应总不同意，他认为肖一成现在这个职位做的挺好的，如果再做首席执行官会不会有些分身乏术了，肖一成本来不准备揭穿他，但是他却倒打一靶。

肖一成忍不了了，他拿出了应总伙同陈潇(陈奕静 饰)向媒体散布小语种漏洞的问题，他告诉所有人这样拿公司利益去内斗的人恐怕不适合呆在公司里了。张总问林西他们为什么会输了，林西告诉他华声并没有输。张总认为让他们去辅助人工智能翻译是开玩笑的事情，他拿出了调令通知给林西。

林西非常难过，她告诉张总自己为了消博会都已经推迟了婚礼。她在华声八年了，从来没有像现在这样无力过。张总就问林西这些怎么不早说，林西觉得这些都是她的私事不应该说。林西虽然非常难过，但是她知道公司有公司的制度她遵守。

林西告诉张总自己会站好消博会最后一班岗的，林西走了之后张总心里也五味杂陈的。林西被调到了档案室整理资料，肖一成问她甘心放弃自己的梦想吗。他觉得既然林西做不了决定，自己就替她做这个决定，他告诉林西辞职吧。

原来林西推迟婚礼就是害怕自己调岗的事情让肖一成知道了，他有所顾虑，所以自己就忍受了这些委屈。林西告诉肖一成自己还是想站好消博会的最后一岗，肖一成觉得她疯了。林西又一次和肖一成合作了，这一次他们希望让世界可以听到中国的声音。

程耀也好久没有见到林西了，他说这一次他们不是站在一边了，林西觉得他们都是为了消博会也算是站在一边的。语译和华声针对消博会开始了第一次会议，林西觉得他们配备的十五名议员有些少，万一有突发情况怎么办。肖一成告诉她语译已经测试了很多次了，本来是十一个议员就够了，多出来的四个就是为了应对突发情况的。

董主任也很赞同十五名议员，林西心里还是有些不踏实。