在草坪上，荣金珍向郑当(郭京飞 饰)要题，说算完了就回家，但郑当说必须要通过训练才有资格去算题，荣金珍要回去时，郑当说如果当了逃兵，回去怎么向校长(高明 饰)交代，荣金珍止住了脚步。孟小云(于恒 饰)在教室中又去向翟莉(颖儿 饰)示好，还向翟莉变了个魔术，荣金珍走过来一眼认出了孟小云的魔术把戏。

这时安能(印小天 饰)进入教室，说即将要开始其他专业课的训练，而首先的学习，就是摩斯电码等。过了一段时间，因从体力训练转到脑力训练之后，荣金珍的成绩提升了不少，赵棋荣(经超 饰)告诉荣金珍，需要向安能套套近乎送点礼，可能会影响荣金珍的成绩，并且要礼轻情意重。

翟莉把安能约到靶场，向安能再一次表达了她的爱意，安能严厉地回绝了。正在此时，荣金珍找到安能，说要表示表示，要送个礼物给他，还说要安能照顾照顾。结果打开礼物一看，是师娘亲手给他做的内裤，安能一脸无奈。回到寝室，赵棋荣严肃的训斥了荣金珍，说他比猪还笨，荣金珍一脸委屈。

安能找到雷婷(白庆琳 饰)，想要劝说雷婷能放宽对荣金珍的考核，雷婷义正言辞的拒绝了。另一边，赵棋荣找到了荣金珍在床下堆放的内裤，很多条都没有洗，已经很臭了，正在赵棋荣对他发火时，郑当进来，何止了赵棋荣。到了晚上，郑当把荣金珍叫来教他洗内裤。

问到为什么有那么多内裤时，才知道荣金珍小时候得过肾病，有时会控制不住。这番话，让郑当想起了他死去的弟弟，原来，他弟弟和父亲在抗日时都被鬼子刺死，如今安能十分感慨。并以此情绪，再一次激励了荣金珍。在训练场上，荣金珍在努力的跑步。

赵棋荣找到孟小云，告诉他明天体能考核要想拿第一，就帮他一个忙，孟小云偷偷摸摸地溜进了药房。第二天体能考核，在拉练时，很多学员都肚子疼，原来是他们在水中下了药，结果只有赵棋荣荣金珍孟小云有成绩，教官一眼识破了其中的端倪。

回到701之后，郑当让荣金珍独自一人在室外跑步，荣金珍累得不堪，但为了惩罚，却不让他停下。郑当严厉的训斥了安能，是他管教不严而导致了荣金珍学会了作弊。于是，安能不再同情荣金珍，让他累死累活也要跑下去。另一边，一荣金珍的老师来到校长的家中，想要请荣金珍去他的研究所工作，但校长给他说荣金珍已经参加工作了，但没有告诉其具体的工作单位。

而这边，已是瓢泼大雨，荣金珍任然在草坪上跑着，安能也陪着他，在大雨中看着他，荣金珍一次又一次的跌倒，却没有放弃。在校长那边，老师回到香港，给荣金珍写信想要联系他。701处接到老师的来信，马上就产生了高度的怀疑，敌特的危险已是草木皆兵。

在训练场，翟莉和安能单独说着话，安能想要翟莉在记忆里考试考差一点，这样荣金珍的成绩就会上升一点。