李马(马天宇 饰)一时冲动，闯巴图鲁的军营，结果没想到中了巴图鲁的圈套，与小猴子(潘元甲 饰)两人都失手被擒。因小猴子会缩骨功，巴图鲁将小猴子关在铁笼里，对李马则狠狠折磨。李三奉林觉(章贺 饰)之命，去营救李马，结果中了完颜兵的埋伏，全军覆没。

赵元卿(蒋毅 饰)一心讨好宋玉蝶(郑爽 饰)，一心只顾沉溺于儿女私情之中，而宋玉蝶却对赵元卿冷若冰霜一再逃避，令赵元卿费解，所以追问宋玉蝶为何不喜欢他。宋玉蝶嘲讽赵元卿，他虽为皇子可从未为百姓做过任何事，又何谈自己胜过李马呢？

赵元卿被宋玉蝶的几句话点醒了，一下子就找到了自己不被宋玉蝶喜欢的症结，所以他决定升宋玉蝶为厨房掌事，并决心从此改过，做一个勤政爱民的好王爷。蔓荷因赵元卿对她毫不理睬，生气地去找吕妃(白雨 饰)诉苦，吕妃便带她去厨房，以学厨艺之名想找宋玉蝶的麻烦。

吕妃送了一些珠宝首饰给宋玉蝶，宋玉蝶拒绝了，并很认真地教吕妃和蔓荷厨艺，没想到蔓荷一闻到油腻的味道，便恶心想吐，把吕妃气得半死。御医查出，蔓荷怀有身孕，吕妃非常的愤怒，经秋月提醒她才明白过来，只有蔓荷怀孕了，赵元卿才会来见吕妃，吕妃这才开心起来。

秦贵妃(胡彩虹 饰)要宴客，特意出宫请宋玉蝶进宫为她配菜，并趁机询问宋玉蝶的家里情况。吕妃非常生气，不仅赵元卿喜欢宋玉蝶，连秦贵妃也极其信任宋玉蝶，让她不得不从中破坏宋玉蝶进宫做菜的事情。巴图鲁拿李马和小猴子的性命相要挟，逼林觉三天内交出阙州城，林觉只得先挂免战牌，想办法救李马。

林姬儿(王纯 饰)假装成不慎落入完颜兵魔掌的舞姬，被带到了完颜兵的营帐内，然后趁机杀死完颜兵救出李马。救出李马后，林姬儿与林觉里应外合，将巴图鲁一部打得落花流水。宋玉蝶配菜的时候，被吕妃强行拉走去观礼，结果群臣吃到宋玉蝶做的菜时，突然开始呕吐了起来，吕妃马上指责宋玉蝶下毒。