孟刚留下书信就独自离开了，他是不情愿念英去北京的，陈森海(王超 饰)安慰女儿，并找到了孟刚向他述说着自己的想法，孟刚很感激念英父母对自己的关心，陈森海劝说孟刚不要离婚，但孟刚下定决心，他不想脱念英的后腿。陈森海向念英讲起了她亲身父亲的事，于是劝说她为国家做事不应该分时间分地点，陈森海也很支持念英做的任何决定。

最后念英还是决定去北京，孟刚默默地坐在家里，知道陈森海找到孟刚，告诉他念英已经到北京的消息，两人又喝起小酒。林场决定扩张，陈森海收到一个日本木材收购的合同，但陈森海发现林场如果只供应国内的还行，但如果在给 国外提供，林场会出现木材亏空的问题了。

晚上，陈森海迟迟不能入睡，又想要保护好森林，又要让白狼的百姓有饭吃，事情总是不能十全十美的。第二天，陈森海召集了大家，提出要增大树木的种植，减少伐木工作。虽然大家有很多反对意见，但大家还是知道保护森林的重要性。

第一个提出反对意见的是巴雅尔，他们觉得父母几代都是伐树的的劳模，现在自己都变成浇花浇树，实在没有面子。最后在陶灵的激将法下，大家欣然接受了。因为陈亮接手了家具厂，现在把这几年挣的钱全都亏空了，还只能变卖家里的家具来还债了，乌日娜的艺术团也准备开出她了。

白狼的百姓植树热情高涨，樱桃(金玉婷 饰)接到亮子的电话，告诉老妈自己第二天回家。