媛媛问杨洋(王文轩 饰)到底出了什么事情，可杨洋却什么都不说，还不肯让媛媛碰自己，说她根本就没有资格。媛媛看着他摇摇晃晃的样子，想起杨洋对自己的误会，媛媛的心里不是滋味。李娜(梅婷 饰)看过了杨益忠(丁志勇 饰)的合同，对于其中细节的部分进行了修改。

李娜和杨益忠见面，李娜提出自己的要求，那就是公司的事情必须自己亲自解决，她不想依靠别人的手。杨益忠很欣赏李娜做事的风格，说也是多亏了李娜的照片，替他解决了困扰他十几年的问题。李娜不明就里，杨益忠将照片放给李娜看，李娜这才看到照片上媛媛在亲吻陈明(李雨泽 饰)。

中国新声代的比赛马上就要开始了，大赛组委会一遍一遍的催促参赛和乐队抓紧时间报名，可是杨洋到现在还没有出现。大家都问一一是怎么回事，一一说昨晚媛媛确实说杨洋没事。一一和戴安娜(水晶 饰)赶到杨洋的家里，此时的杨洋还满脑子想着自己被爸妈欺骗的事情，整个人都没有心思参赛，一一和戴安娜在外面劝说杨洋一起去参赛，杨洋干脆直接拉上窗帘将两人隔绝在外，气的一一准备拿石头砸烂他的窗户。

一一和戴安娜最终还是没能说服杨洋，只好让一一顶替杨洋的位置和戴安娜一起做主唱。媛媛以为杨洋也在这里比赛，还特意跑来观赛，不想半途中接到东东的电话，说是杨洋出车祸进医院了。原来杨洋一直觉得心里憋屈，于是去玩赛车发泄，不想车速太快翻车了。

媛媛赶到医院里，医生告诉她杨洋必须马上手术。媛媛双手颤抖着在手术同意书上签字，请求医生一定要救救自己的儿子。李娜的公司陷入了巨大的危机中，东南亚建厂的事情亏空了大量的资金，现在高翔(王子轩 饰)带着一大批技术骨干离开，公司的应急资金已经用的差不多了，公司现在最多能够支撑半个月。

高翔找到了齐总提出了合作的请求，说李娜的公司已经是个空架子了。李娜心力憔悴的回到家里，和丁致远(许亚军 饰)商量想用现在房子向银行贷款，丁致远想都没想就答应了。丁致远认为这个房子是李娜通过公司赚回来的，现在拿去救公司也是理所当然，再说他们还可以回爷爷奶奶家住，一一也可以回国来读书。

李娜很感激丁致远的理解和支持，但是这次她决定顶尊重一一的想法。丁致远和李娜给一一打电话，一一说自己觉得还很适应温哥华，再说杨洋现在这个样子了自己更不能走了，自己必须对自己的朋友的负责任。丁致远听到一一说起责任两个字欣慰不已，他的儿子终于长大了。

陈明陪着媛媛去看望杨洋，到了的时候媛媛担心杨洋看到会不喜欢，便让陈明留在了外面。杨益忠也从国内赶了过去，一见面就责备媛媛没有将自己的儿子带好。媛媛这次也不想躲让，她问杨益忠当初自己为什么会带着杨洋来温哥华，还不是不想毁掉他在孩子心目中的光辉形象。

杨益忠和媛媛走了出气，杨益忠掐着媛媛的脖子骂她，陈明看不过去直接挥拳打在了杨益忠的脸上。这下杨益忠更加不得了了，骂陈明就是一个开餐馆的，是不是也想做护花使者。陈明明确的表示需不需要是媛媛的事情，愿不愿意是自己的事情，但是杨益忠再敢对媛媛动手，自己也会不客气的。

吃瘪的杨益忠只好趁着吃饭的时候拿莉莉撒气，话里话外都是这家所有的一切都是自己花钱养着的，包括媛媛也是，媛媛淡定的看着杨益忠发火，让他不顺心干脆往自己脸上打。杨益忠不敢真的下手，于是威胁媛媛要将杨洋带回国，媛媛自然是激烈的反抗。