迷龙(张国强 饰)真的不走了。孟烦了(杨在景 饰)(张译 饰)企图劝劝他，可迷龙是越劝越来劲。就连迷龙老婆也没把他劝退半步。于是大家懒得再劝，弟兄们坐着站着靠着，看着这禅达城里的荒唐一景——一张偌大无比的光板床，床上躺一个世界上最固执的男人。

郝军医说，小泼皮碰上了老无赖，真是绝症。孟烦了退出了人群，向一边走开。在禅达的街上，经常会看到背着书的读书人，他们也是来抗日的。想到自己曾经也是个学生，也有过一腔热血的时候，孟烦了和阿译(王往 饰)不免有些感慨。那些青年学生，也有被叫做赤色分子，他们不辞辛苦地坚守自己的主义和思想，而自己却拿着枪躲在禅达的街上，孟烦了的心情突然有些烦闷。

他在街角遇见了阿译和雷宝(江奇翰 饰)儿，逗了一会孩子却一转身，看见了水灵灵站在一边的小醉。她拎着一个菜蓝子，里边有一些新鲜的青菜。他们猝不及防的相遇让这个街道充满了亮色。可是远处突然响起了爆炸声，孟烦了即刻反应过来，他大喊着“趴下”，就把小醉和雷宝儿扑倒在了身下。

是日军的炮火，禅达城开始四处中弹冒烟，孟烦了和阿译爬起来就往驻地跑去，小醉在身后喊着，你不要死！孟烦了愣怔了一下，转身跑回来，搂住她狠狠亲了她一口，然后就开始狂奔，他们跑着，看见龙团座也骑着一辆破旧的脚踏车疯狂向前。

他一边骑着一边喊着，迷龙他们要无心再耗下去，跟上团长狂奔起来。禅达街头跑过很多拿枪的兵，那是守东岸防线的兵。一个逃兵说日本人突破了江岸防线，已经占了师部，连虞啸卿都战死了。川军团的人大吃一惊。死啦死啦却站起来喊着，走啦走啦！

全团集结！当兵的哪能被打死在自己窝里？我刚收到的消息，虞师座已经干过怒江啦，歼敌数万，正率精兵直扑密支那！阿译在一边嘀咕，这个，不可能吧？死啦死啦说，最好的都不信，干嘛要信最坏的？我们是军人，谁死了都得打。

他命令手下下掉溃兵的枪，重机枪手手中的机枪一个连发，溃兵们丢掉自己的枪，龙文章让川军团迅速武装起自己。龙文章一枪洞穿了一个企图反抗的逃兵的头颅。然后吼道，虞啸卿指挥不当，死不足惜。可你们这么乱哄哄跑散了编制，像个军人吗？

赶紧给我掉头回去，跟着川军团死顶。逃兵们和川军团僵住了。这时候一辆吉普车从斜刺的巷里开了出来，虞啸卿站在车上，车里是张立宪(李晨 饰)、何书光(王大奇 饰)等几个卫护。虞啸卿说，他说了八个字，我现在补上。后退一步，格杀勿论。虞啸卿的出现让逃兵们来了精神，他们马上转回了身。

虞啸卿对着龙文章说，你是我听到在大叫反攻的第一个人。现在我任命你为我的主力团长。龙文章却说，我就要我的川军团。虞啸卿说，好吧，就你的川军团。在如织的炮火中，川军团的勇士们向祭旗坡推进着……