小泉清(郭东文 饰)不相信谭卓茹(张润 饰)说的话，他要她当众把那个进她房间的人揪出来。谭卓茹被逼着走向那些押过来的劳工，她心里纠结到底选哪一个。找了一会儿，谭卓茹选择放弃，她走回去告诉小泉清没有发现那个可疑的人。小泉清没有再逼她，他当众宣布若是一分钟内那个人不主动出来就要把这些劳工全部枪毙。

一分钟时间到了，还是没有劳工出来，小泉清就说要杀了所有人。谭卓茹阻止了他，她说忽然记起来昨晚那个人说过一句话：老子很久没碰过女人了。小泉清要汉奸带着谭卓茹去一个一个听劳工们说话，到了高小庄(宫海滨 饰)面前，她就停住了。

虽然高小庄一个劲地说不是他，但小泉清还是下令把他带走了。汉奸在高小庄身上发现了导火索的灰烬，他以为高小庄就是密谋炸毁弹药库的人。小泉清却说高小庄不是昨晚溜进去的人，因为那个人是奔着安娜(徐小飒 饰)去的，所以不可能会是高小庄。

牢房里，汉奸用鞭子抽打高小庄并逼他招供，可高小庄哭着说真的不是他。这时候谭卓茹走了进来，她以要处置高小庄为由支走了那些汉奸和日本人。谭卓茹偷偷告诉高小庄要是想活命就必须听她的，若不是这样他们都得死。高小庄是似懂非懂的点了点头，小泉清就走进来亲自审问高小庄。

小泉清逼问高小庄昨晚到底发生了什么，他想起谭卓茹说过的话就撒谎骗小泉清说他昨夜就是糊涂没有忍住才会犯错。小清泉假装相信了高小庄说的话，他离开前要谭卓茹继续抽打高小庄。劳作的时候，胡大壮(王奕盛 饰)告诉魏坤宁(王俊彭 饰)那个谭卓茹和5237肯定是一伙人，现在他们把高小庄害成什么样了。

魏坤宁说谭卓茹跟5237不是一路人，他相信她。胡大壮有些不服就骂谭卓茹，毕竟是她害了高小庄。小泉清带着安娜去牢房逼问她是不是认识高小庄，她一脸疑惑就说根本不认识这个人。可小泉清还是怀疑安娜跟高小庄的关系，他用高小庄的性命威胁安娜把胶卷交出来。

安娜自然不肯妥协，她大骂小泉清就是个魔鬼干脆杀了她了事。小泉清要手下在晚上放松戒备，他要把真正的刺头找出来。看到日本人贴了告示要处死高小庄，胡大壮就很是着急，他大骂魏坤宁不救人。魏坤宁去找5237问话，文龙(韩栋 饰)虽然没有承认他就是5237，但他把冈本已经得知导火索的事告诉了魏坤宁。

晚上，魏坤宁去见了谭卓茹，他有些吃醋她选择跟5237联手。谭卓茹劝魏坤宁跟他们联手，只有这样他们才能从集中营逃出去。见过魏坤宁之后，谭卓茹就去找文龙，她告诉他安娜已经搬回原来的房间了。文龙换了日本人的衣服到了牢房外，他看到胡大壮潜伏在那里。

原来日本人早就在牢房埋伏等着他们出现，幸好文龙救了胡大壮一次。魏坤宁找文龙问计划，但文龙不愿意说。另一边，小泉清要冈本在明天准备下行动，他要抓出那个刺头。