高密正月用了一段时间已经了解了机车的构造和部件，马上就要准备暗中破坏。今天晚上就要偷偷把重要螺丝拧下来，欧叶(姜超 饰)听说金达先生会日语，他让金达先生教他日语，他想给小倍新一个惊喜。金达先生见他勤奋好学，就爽快的同意了。

半夜高密正月准备行动了，她悄悄起床，田佑年(曹云金 饰)看着她起床，自己也跟了去，却不知道还有两人在机房里闹事，正是腊八蒜和夏舞剑(那威 饰)，他两人准备卸一个零件回去试试百里无垠(刘金山 饰)。居然三人撞上了，不过这高密正月得手之后，外面田佑年大声呼唤，引来了一群人把大门围的水泄不通，一脚踢开门后，田佑年才发现里面有三人，他自己也愣住了。

高密正月正好脱身，欧叶扶着他回到房间。第二天一早，波特就带着两个人到衙门，百里无垠一看两人失手了，没有办法，把放着洋人的面说把两人关入大牢，背地里把两人放了，让他们再次去破坏机车头。高密正月在欧叶的搀扶下回到了寿司店，并且把螺丝给了泉川小倍新，小倍新听到母亲得手后，心里很愧疚，她思考了许久，半夜穿上夜行衣，把螺丝给送到了田佑年的床边。

田佑年半夜听到响动，看到螺丝在自己的床上，大声呼叫有贼，大家都过来看他，都以为他是高度紧张，梦游了，自己把螺丝给拧了下来。金达先生以为是田佑年太劳累，就让他先回家休息几天，田佑年去找百里冰(俞惠子 饰)帮忙想办法，可是百里冰也和矿上的人一样不相信他。

田佑年只好亲自去找百里无垠询问腊八蒜和夏舞剑的事，才知道百里无垠把他们俩放了，百里无垠编了满口胡言，田佑年只好到其他方向查找证据，出门之后却被腊八蒜和夏舞剑绑架了。