老师找到孙蕾(贾丽莉 饰)谈心，委婉地希望她以学习为重。不能参加国际英文交流会议，孙蕾非常伤心。邵阳和赵茜(洛葳 饰)两人日以继夜，抓紧时间补英文。邵母悄悄跟踪儿子，她怀疑儿子又在和另一个女孩谈恋爱。回到家的邵阳遭到了母亲的打骂。

邵阳向母亲百般解释，自己是和同学在补习英文，参加竞赛。邵母要求儿子发毒誓现在绝不谈恋爱，以免影响学习。她不同意儿子参赛，邵阳顺从了母亲，向老师表示退出国际英文交流会议。邵父责怪妻子对儿子的不信任，却引起邵母歇斯底里大发作。

王玮深为自己充当了第三者的角色而感到苦恼，她找到蕾母倾诉衷肠。蕾母坚决反对王玮这种自私、不正当的恋爱关系。孙蕾请王玮阿姨辅导自己唱歌，王玮满口答应。蕾母与女儿孙蕾象朋友一样无话不谈，家里的家庭气氛和睦温馨。

老师去邵家做家访，希望邵母支持邵阳参加国际英文交流会议，邵母依旧不同意。