睡到半夜的肖然(邓超 饰)发现有人要偷他的东西，他赶紧追了回来。没钱的肖然只能想法子弄到钱，肖然去了商场本想给韩灵(董洁 饰)买个录音机，却看到有人卖打口碟，他决定倒卖这个。肖然把碟拿到深南过街天桥卖，因为他卖的比别人的都便宜，生意还是挺不错的。

师哥李忠给刘元(高虎 饰)介绍一大单，这行就是水很深，刘元不懂没关系，但千万不要被别人利用，还提醒刘元千万不要站错队。刘元在茶水间喝水，别人知道他是李忠的人，让他好自为之。刘元赶紧找李忠告知有人针对他，李忠让他不要胡思乱想，下班了再找他。

肖然想到了好办法，能迅速的找到顾客想买的碟，这一天下来生意还是很不错。肖然买了录音机寄给韩灵，打电话让韩灵这两天多往传达室跑跑有她的礼物。韩灵责怪肖然怎么能乱花钱，肖然表示他赚钱就是为了给她花的，等他们熬完这段时间，很快一切就会好的。

韩灵收到了肖然送的录音机，这是肖然挣钱给她买的第一份礼物，韩灵带着录音机在舞蹈室翩翩起舞。肖然这天在深南过街天桥卖碟，不料城管来了，不仅货被城管没收了，肖然还被抓了起来，刘元前来交了罚款把他赎了回去。刘元劝说肖然少干些偷鸡摸狗的事，他朋友公司在招人，他把肖然给推荐过去了。

肖然去了刘元介绍的工作，是码头上的验货，但是违法的，老板要肖然如果海关问起来，肖然要做的就是想办法让他们查不出来，要保证他这些旧彩电旧衣服的安全。李忠被开除了，连带着刘元也被开除了，刘元不明白为什么会牵连到他。

李忠告知世界上的公司只有两种，一种是痛恨的，一种是不喜欢的，慢慢学的就懂了。肖然买了水果去看刘元却得知刘元租这个房子不到半个月就搬走了，刘元没了工作也没钱，他很无助。陈启明(王大治 饰)科长看了陈启明写的工作总结，警告陈启明如果对他有什么意见可以直接提，不要玩什么文字游戏，跟他斗机灵陈启明还嫩点，让陈启明在机关单位里工作不要想着出风头。

肖然下班回到住处，看到落魄的刘元在门口等他。肖然把几天没吃东西的刘元带去吃饭，问他出了什么事了，还收留了他。肖然接到电话海关要来查，让他赶紧把货给收起来。肖然在海关来之前，准备好了一切，骗过了海关的检查。

韩灵打电话告诉肖然一个好消息，她们舞蹈团要到广州去汇演，到时候就能见面了。肖然半夜听到有人吵架准备帮忙，却被人家责骂他怎么多管闲事。刘元取笑肖然，他也会有这样狼狈的时候。