被上级领导批评这让宋云飞(王佳宁 饰)等人觉得非常不满，心里难以接受，于是他们收拾东西回了飞云堡。贾九(小沈阳 饰)的二叔贾有才也是个狗仗人势横行乡里的性子，见了倪志仁(孙小飞 饰)便忙磕头，拍马屁，倪志仁在侦缉队给他谋了个职位，贾九对此感到很无奈。

宋云飞等人对处分不服，分道扬镳带队伍离开抗联指挥所，杨必武决定让余志勇(王九胜 饰)去找宋云飞成立飞云堡抗联独立大队，共同抗日。佐藤的手下也发现了兴隆当铺的鲤鱼纹铜镜，当佐藤赶到的时候兴隆当铺的老板伙计已经死了。佐藤追查得知乔本雄一有偷了铜镜的嫌疑，乔本雄一否认事情跟他有关。

杏花(翟星月 饰)一气之下离家。夜里贾九张三疯(盛卓新 饰)去偷鲤鱼纹铜镜，危险之际倪志忠(高仁 饰)和李倩娜赶到，四人得手后逃走，倪志忠受伤。乔本雄一害怕事情败露不便追查。倪志萍(毕畅 饰)给倪志忠取子弹，李倩娜焦急在门外徘徊，二人对彼此的情意心照不宣。

倪家兄妹两人交谈，言谈之际，兄妹二人之间各自都明白彼此是在不同的革命阵营里。虽说大家都是怀着共同的目标抗日，但是二人谁也没有表明自己的真实身份。街上贴出布告，内容是关于周勇林和王超牺牲的消息。得知消息后的贾九嚎啕大哭，从心里上则更加坚定了自己的抗日立场，这一幕被来找他收古玩的佐藤依男(李印 饰)看见，佐藤依男好奇询问贾九为何哭泣地如此伤心，贾九反应很快，随口胡说了个借口便搪塞过去。