谭俊(乔鹏樾 饰)带着一些好枪去会会罗土匪。斋藤(李卓霖 饰)喝闷酒喝得大醉，滨子(吴婷 饰)当成是自己照片上的老婆，痛苦的说她是不会原谅自己的。滨子照顾渴醉的斋藤，帮他打扫房间。早上斋藤醒来，为自己喝醉酒向滨子道歉。滨子知道了照片上是斋藤的妻子与孩子。

滨子给斋藤泡茶喝，问他是不是有心事，请求他不要把自己送回慰安所，斋藤说自己办好了手续送她回日本，滨子感动的流下眼泪。说自己现在做了慰安妇不知道怎么回去面对自己的亲人，斋藤不如找个陌生的城市隐姓埋名的过日子吧，滨子说自己再也回不去了，斋藤告诉他那就先住在这里吧。

罗土匪与谭俊喝酒达到共识，以后共同打鬼子。鬼子的空降部队来到山寨想消灭罗土匪，被上山来要粮食的田敏(朱杰 饰)看到了，田敏开枪示警，谭俊和罗土匪知道了鬼子来偷袭，谭俊说自己擅长打游击自己留下来打鬼子，让罗土匪带着人去支援隘口。

田敏与鬼子交上火了，但是她的枪没有子弹了，鬼子围上来了，她拿出手榴弹想跟鬼子同归于尽，这时谭俊赶来救了她，谭俊知道了是田敏开枪报的信，所以夸她现在像自己的兵了。