晏薇(安妮 饰)用钱买通杜逸民的秘书阿森，让他随时向自己通报杜家的消息。嘉夜为了维持自己和谦永的生活，不得不再找了一份餐厅的工作。杜谦永(阮圣文 饰)也尝试想找工作，却总也不成功。他看着嘉夜每日忙碌奔波，还中断了学业，感到很难过。

杜逸民将嘉夜找到杜家，亲自劝说他放弃杜谦永，将价码提高到一百万。嘉夜仍然不为所动，坚决地拒绝了。杜逸民十分气恼。然而，谦永却突然主动回到杜家，和父亲达成一个协议----只要让嘉夜复课，自己就保证离开嘉夜。

父亲同意之后，谦永故意假装不能再忍受这种贫穷的生活，决然地离去，让嘉夜十分伤心。嘉夜被批准回学校上课，在学校里，女生们变本加厉地欺负她，她唯有默默忍受。游雅(孟霞 饰)再次找到谦远表白，被拒，她失落地回到家中。暴虐的父亲见她误了事，劈头盖脸一阵乱打。

游雅终于忍无可忍还击，失手将父亲打倒在血泊中，然后惊恐跑走。