杜谦永(阮圣文 饰)回家找父亲，想让他批准嘉夜复课，杜逸民坚决不许，杜谦永终于爆发，愤然离家出走。嘉夜得知消息，在广场找到了谦永，见他无处可去，遂将他带回了自己家中。杜谦永不愿再去上学，他决定，除非嘉夜复课，否则他也不再踏进东林。

对此嘉夜深感不安。此时，东林校园里正流传得沸沸扬扬，王子杜谦永带灰姑娘屈嘉夜(聂玫 饰)私奔了。海狮乐团的几个成员也不知道发生了什么事情，非常焦急。杜谦永打算趁这段空闲时间，带嘉夜去她从小就向往的法国，去看她父亲工作过的地方。

两人去法国使馆办签证，让父亲查到行踪，格外愤怒，停了他所有的信用卡，断绝了两人去法国的梦想。两人的生活顿时陷入了困境，嘉夜却并不在乎，开开心心地为谦永做拿手好菜，还有说有笑，谦永却高兴不起来，对嘉夜感到十分抱歉。