左藤担心伪市长被杀引起为他们做事的中国人的恐慌，想利用板恒50大寿的机会给大家打打气。乞丐一般的俞松逃了回来。陈涛和小马从设在俞松家的水井地道回到申江戏院，陈涛让郑世昌(段奕宏 饰)关心俞松，并了解俞松的状况，他和小马要离开申城执行任务。

俞松见到父亲的遗像，他来到韶华戏班，没发现他最想见到的裘百灵(何昊阳 饰)。郑世昌紧紧拥抱俞松，把他走后发生的事都告诉了他。白长起(陈昊 饰)死里逃生后想离开申城，裘百灵却不想走。俞松来找裘百灵，想带她离开。百灵对他死而复生格外震惊和高兴，但已无颜面对昔日的恋人。

在白长起的授意下，小陈将俞松暴打一顿。俞松跑到江边发泄愤怒，遇到正带孩子们练功的青莲。青莲鼓励他不要倒下。