半夜，宋赫男(孙爽 饰)照顾喝醉酒的彭天翼(吴其江 饰)，等彭天翼清醒之后跟彭天翼说回城的事，表示不想两人分居生活，自己在酒桌上说的话只是照顾彭天翼面子。并质问彭天翼是不是可以为了蒋欣童(马藜 饰)牺牲一切。彭天翼坦荡地表示无论留在知青点的是谁，自己都会这么做，而且自己已经不可能再和蒋欣童走到一起了，让宋赫男相信自己。

宋赫男要彭天翼把名额要回来，以此来证明他不爱蒋欣童，彭天翼表示他绝不会失信于人。宋赫男不听，在彭天翼面前大闹，坚持让彭天翼找秦支书(沙景昌 饰)要回回城的名额。蒋欣童在屋外洗衣服，听到了宋赫男和彭天翼的争吵，进屋要宋赫男不要再闹，自己愿意让出回城的名额。

彭天翼坚持自己说到做到，坚决不同意。宋赫男大喊着就让彭天翼留在这里跟蒋欣童双宿双飞，一个人哭着跑出青年点。蒋欣童一大早上起来做饭，看到了孤身一人回到青年点的彭天翼，并从彭天翼那里得知了宋赫男一个人回北京的事。

不忍心因为自己让刚刚结婚的两个人闹矛盾，劝彭天翼回北京。彭天翼表示宋赫男只是一时接受不了，绝不是一个心胸狭窄的人，并告诉蒋欣童，做人不能太过固执，一定要学会灵活，这样才能迎来美好的生活。并表示自己是男人，理所应当要承担更多的东西。

彭家一大早准备一起吃早餐，彭毕菲(夏恩 饰)去找罗永泽(林家川 饰)，发现罗永泽留下了一张字条，离开了彭家。秦美玉(王红梅 饰)对罗永泽不告而别感到疑惑，询问彭毕菲是不是两个人闹矛盾了，惹得彭毕菲大怒。宋赫男回到家里，宋秉义(杨云掉 饰)问宋赫男为什么孤身一人回家。

宋赫男解释彭天翼是知青，还在知青点里。于慧珍(张艺心 饰)问起彭天翼回城的事情，宋赫男把彭天翼出让名额的事说了出来。彭天翼的行为得到了宋万年(仇永力 饰)的认可。宋秉义和于慧珍见宋万年对彭天翼的印象好转，再度说起了彭天翼的家世不好，惹得宋赫男不快。

宋赫男表示即便彭天翼永远留在农村，那她也一路相随，陪彭天翼在农村一辈子。蒋欣童返城的前一晚，大队的社员一起欢送她，蒋欣童感谢曾经帮助过她、包容她的父老乡亲，她将永远不会忘记这片土地，她会一辈子像大家伙一样，做个厚道、正直、善良的人。

蒋欣童在音乐的伴奏下，为大家送上了一段包涵真情的舞蹈《北风那个吹》。蒋欣童和彭天翼告别，感谢他把回城名额让给了自己。蒋欣童告诉彭天翼，她曾无意中看过他的日记，才知道她收到那封拒绝她的信，并不是彭天翼写的，但时过境迁，已经无法挽回，希望彭天翼的未来能够一帆风顺。

彭天翼听到蒋欣童的描述，非常意外。他回顾整个事件，认定是宋赫男搞得鬼，他要找宋赫男理论，被蒋欣童劝阻。她要彭天翼好好想一想宋赫男对他的付出，这样的女人是值得珍惜，值得去爱的。彭天翼答应蒋欣童今后不再提及此事。

半夜，两个人在各自的宿舍中失眠。