胡一凡(吕佳容 饰)在咖啡馆探听得知，武田雄(王焕鑫 饰)好像是在为某个重要人物的到来做准备。而另一边，秦昊(张子健 饰)接到了申政委的任务，要与一个叫“信鸽”的地下党接头。大野洋子(宋梓侨 饰)终于等到了娜塔莎(麦迪娜 饰)。没想到香粉店员却是一个有骨气有正义感的中国人，帮助娜塔莎逃脱。

大野洋子穷追不舍，二人在巷子中缠斗，娜塔莎终于靠飞车甩开了大野洋子，但也身负重伤。大野洋子大怒，枪杀了店员以泄心头之恨。英租界发生命案，胡一凡协助盛天来(姬他 饰)破案，她敏感地察觉到，盛天来好像猜到了她的真实身份，所以向张望北说出了自己想辞去法医一职的意愿并得到了批准。

武田雄让稻本次郎(王璐 饰)着便装迎接重要人物，稻本次郎默默地向大野洋子传递了这个消息。原来，武田雄的贵客竟然是臭名昭著的日本毒气实验专家石原四郎(牛宝军 饰)！在开往江津的列车上，丧心病狂的石原四郎为了测算自己的实验结果，竟然和一个天真可爱的小姑娘玩起了沉默游戏。

他趁机将整节车厢锁死，释放毒气，造成了整节车厢乘客的突然死亡，弄得江津市民人心惶惶。叶小七(王会来 饰)和娜塔莎负责跟踪武田雄至万国饭店，娜塔莎想要接近石原四郎探听更多的消息，不料武田雄极度警惕，戒备森严，娜塔莎反而遭遇了搜查危机。

盛天来恰巧到万国饭店，不露痕迹地为娜塔莎解了围。而因为稻本次郎的告密，大野洋子先武田雄一步与石原四郎会面，又让武田雄愤怒不已，但他还是不得不采纳大野洋子的建议，加强了对石原四郎的保护。