祝新华(赵恒煊 饰)坐在石头(许小行 饰)上生着闷气，沈翔宇在一旁风言风语。顾玉明(海顿 饰)平息事端，决定带胡彪(杨峰 饰)和石头进城打探吉田良辅行踪，以便刺杀行动。吉田良辅拿着两颗本田从大明谷现场拿回的不同的子弹壳看着，确定是小分队和游击队联合袭击了运输队，两卡车的机器和劳工都被劫走。

他要本田通知贾志，不要等什么机器了，要加班加点生产炸药！徐艳秋(王佳佳 饰)为摸清顾玉明妹妹的下落，只身前往一撮毛处了解情况，不想被一撮毛轰出保安队，并告诉她桃花已死，这一消息让徐艳秋震惊不已。日军侦听到代号为"同室操戈"的人在给临汝地区的发报！

电台信号经过技术核实，是"小鸟"所用电台！内容是：日军出兵豫西根据地，兵力一个大队加机械化联队配合。同室操戈。吉田良辅气得咬牙切齿。黑衣人在山林中发报。顾玉明发现沈翔宇在窃听。日军在侦听，吉田良辅确定"小鸟"已经打入到了小分队。

祝新华要胡彪给上峰发报，胡彪拍着电报，却发现机器有故障。然而视财如命的土匪并没有放弃黄金，陆云龙率领土匪一直守候在地下墓陵附近，祝新华也不甘心，将韩再兴(卢海华 饰)和李副官留在土匪身边，打探第一手情报，几天下来却始终不见黄金踪影。

在城内，顾玉明带领神枪手石头和胡彪，对吉田良辅的路线做了想尽部署，这一次没有让吉田良辅溜走，一枪命中吉田良辅，然而开枪的却不是狙击手石头，反而是生性胆小，之前一枪未发的胡彪。顾玉明一行三人在小分队的掩护下，顺利撤出城。

刺杀的成功让小分队异常振奋，祝新华对其三人表示要为他们请功。只有顾玉明和沈翔宇觉得不安。