李子健偷偷恳求孙修杰(杨业明 饰)帮他一次，如果他现在不离开极光队就会面临被告，那时候很有可能会坐牢。孙修杰当然是坚决不答应，但李子健说如果孙修杰不答应他，他就会去坐牢，孙修杰一时间动了恻隐之心就答应帮忙，但他没有明确表示会帮忙而是说回去考虑一下再答复。

这时候华西兮(郑合惠子 饰)到俱乐部来找孙修杰做采访，他因为想到李子健的事就询问她可不可以不要再让他做漫画的男主角了，如果他现在退赛会怎样。华西兮立刻就说宁愿漫画停止连载也不相信孙修杰踢假球的事情，而且随便说退赛这不是一个职业球员该有的态度。

有了华西兮的鼓励，孙修杰立刻下了决心，他把自己的上衣给华西兮披上，并告诉她自己一定会带领极光队战胜巨人队。本来是打算继续留在极光队，可李子健又找过来求情，孙修杰想到之前李子健的帮助才让他忘记伤痛回到球队，所以不忍看着老队友去坐牢就又返回决定退赛。

面对孙修杰忽然提出的退赛，陆海(白凡 饰)很是震惊，因为要是少了孙修杰这样一个助力，极光队想要战胜巨人队就会更加困难。霍子昂(陈子由 饰)得知孙修杰退赛就找到陆海表示要踢满全场顶替孙修杰，陆海只得同意。虽然队员们都在埋怨孙修杰，但华西兮却知道孙修杰退赛是有苦衷的，所以她去找孙修杰并希望能帮孙修杰化解一下心里的痛苦。

华西兮鼓励孙修杰要相信自己，不要在乎别人的看法，不能轻易放弃自己的梦想。在华西兮的鼓励下，孙修杰答应会振作起来。到了比赛这一天，在比赛前，陆海给队员讲解战术，因为对手擅长强行进攻，所以他们今天主要的战术就是防守。

比赛一开始，霍子昂就被对手队员故意撞倒在地，他还是坚持着继续踢球。可是巨人队似乎看出极光队的核心打法，他们故意针对霍子昂等人，导致好几个球员都失误丢了求。台下的一些队员们要求孙修杰上场，孙修杰自己也很着急，但陆海却要他们相信队友。

与此同时，收看这场比赛的李子健终于想明白不愿再连累孙修杰，于是发信息告诉孙修杰他要为自己的错误买单，不会再阻止孙修杰去实现梦想。孙修杰立刻跟陆海要求上场，他一上场就和霍子昂完美配合射中球门，赢了巨人队。

比赛结束后，电视里的新闻播报了之前赌球的真相，李子健承认错误并洗清了孙修杰的清白。霍子昂觉得事情没那么简单，他觉得李子健是一个胆小懦弱没有主见的人，不可能干出让球员踢假球这么大的事情，所以肯定是雷教练在背后操作。

霍子昂无意中知道当年去西班牙的真相，原来他并没有挑选中而是因为爸爸买通了关系让他顶替了孙修杰。气急之下霍子昂去找爸爸理论，霍智渊(章申 饰)却说在成人的世界公平就是一个笑话。失望之余霍子昂放下狠话，以后的路他会自己走。