有了贺家祖母金口玉言保华兰近期能生孩子，盛老太太(曹翠芬 饰)就放心了，叮嘱华兰以后不必揽着管家的事情。华兰想着也是，这忠勤伯府开支含糊，自己用嫁妆填了又填。大娘子听了大怒，偌大忠勤伯府竟要用儿媳妇的嫁妆钱来填平，气得要去理论被盛老太太叫了回来，交代华兰以后受了委屈，回来说便是，自己畅快才好。

华兰听说过两天有场马球会，是永昌伯爵府吴大娘子(王艳梅 饰)办的，还说要用贵重首饰做彩头，向祖母提议让弟弟妹妹去玩耍一趟。大娘子埋怨华兰这种马球会，多少官眷娘子会到，全是相看在室男女孩子们的，这么好的事偷偷说给自己知道就成了，却还偏偏当着老太太面前说，明兰(赵丽颖 饰)带上就算了，还得带上墨兰。

华兰安慰母亲就当为明兰的未来谋划，她得了一个女儿后一直未有身孕，这番祖母特地找人给她看诊，还让明兰挑担子管家，家里的钥匙才没落到林小娘的手里，祖母可都是为了她们好。马球会这天，大娘子带着家里孩子去了马球场。

长枫看见顾廷烨(冯绍峰 饰)就跑了过去，墨兰忍不住埋怨哥哥不做一下面子上的功夫，眼看邱家见弃于官家，转脸就巴结着顾家，也不嫌丢人。大娘子不高兴长柏在翰林院忙如鬼，长枫倒是有空看勾栏院的行首。如兰让母亲别管了，她想要去打捶丸。

明兰看见好姐妹余嫣然(邓莎 饰)，于是向大娘子请示过去找余嫣然。大娘子也知道好不容易出来一趟，让明兰就好好玩玩。明兰奔向余嫣然，姐妹二人见面特别高兴。马球新开局，本次的彩头是金簪一枚。余嫣然看见那金簪，认出是亡母的遗物，发誓今日是一定要拿到这枚簪子。

明兰为了帮好姐妹余嫣然，将正在跟顾廷烨聊天的长枫拉来跟余嫣然组队打马球。顾廷烨看到哭得伤心的余嫣然，好奇打听这是谁家的姑娘。余家三姑娘也看上了这枚簪子，让二哥哥帮忙赢得这枚簪子。余嫣然让三妹妹将簪子让给自己，因为是亡母遗物。

余家三姑娘喜欢这枚簪子，自是不肯的。明兰在席上看着场上的比赛，替余嫣然紧张着。齐衡(朱一龙 饰)看见明兰过来打招呼，明兰见到齐衡刻意保持距离。齐衡提起庄学究(宁晓志 饰)的学塾散了，自己去过盛家几次，但都没见着明兰，明兰称庄学究已经告老还乡了。

齐衡一直与明兰说话，如今天热了，将明兰送他的护膝收起来了。明兰连忙解释自己根本没有送小公爷什么护膝，让小公爷说话要谨慎，齐衡跟明兰争她就有送自己护膝。齐衡告诉明兰，这场马球会是他怂着永昌伯爵府办的，又把帖子送到了忠勤伯府，料想盛家大姐姐知道后定会告诉娘家，心里想着这一次明兰不来，也不要紧，还会有第二场游会，第三场游会，就算明兰一直不出门，那也还有七巧节会出门，总之明兰总会出门的，就不相信会等不着明兰。

明兰意外小公爷说的这番话，问小公爷是不是吃酒了。齐衡就是太长时间没有见到明兰，想她想得紧。明兰听到这话特别慌，让小公爷别再说了。余嫣然怕是拿不回来那个簪子，哭哭啼啼的。明兰不忍看余嫣然伤心，决定替好姐妹赢回亡母遗物。

齐衡认为明兰马都不会骑，怎么替余嫣然。结果让他没想到的是，明兰不仅会骑马，马球还打得很好。顾廷烨看到打马球的明兰，大笑着说有趣。身边女伴称明兰活得像太阳，顾廷烨听了说她不知道明兰，要知道明兰的日子过得很艰难。

吴大娘子看见明兰，夸有她少年时的风范，要叫粱晗来看看明兰的球技，然而此时粱晗正跟墨兰在说话，不满道要让他瞧明兰，反倒瞧上了墨兰。一场下来，余家二郎摔伤了腿，没办法再打了，向吴大娘子提出让好友顾家二郎顾廷烨带妹妹打。

吴大娘子自是不同意的，京城上下谁不知道顾廷烨的球技，他上场不就等于直接把簪子塞给余三姑娘了。为了公平，顾廷烨准备拿左手击球。余三姑娘担心顾廷烨拿左手击球，不能打赢。顾廷烨认为每次他上场唯他独赢，多没意思，拿左手才显得公平。

长枫见顾廷烨一击即中，立刻害怕了，说是为了给顾家留颜面，不想出丑，临阵脱逃了。齐衡很着急，不为(王子桀 饰)认为明兰赢了自然是好，万一输了，他们打一个一模一样的簪子送去，明兰也感激着。长枫不打就剩明兰一人，顾廷烨得意问明兰还打不打。

余嫣然知道明兰打不赢顾廷烨，劝她不要打了。可明兰想着那是余嫣然母亲留给她的簪子，想帮她赢回来，就算只有自己一个人也要打。吴大娘子见状决定同明兰打一场，齐衡提出由他来。明兰追上齐衡，指出他是外男不能打。齐衡不服气，顾廷烨也是外男，他能打，为何自己不能打。

明兰解释她同余三姑娘不一样，余三姑娘是余家得宠嫡女，怎么都有人撑腰。齐衡会替明兰撑着，在他心里，明兰可比余三姑娘高多了。明兰让小公爷别说了，齐衡只问明兰还要不要簪子。