被安排在街道上“劳教”的 唐百川(刘冠翔 饰)，心里想的却是王维湘指使他与潜特接头的时间和地点，他自己冒险来到米店门口，却被安排在这里的公安便衣当成特务嫌疑押入了当地派出所。未能逃出看守所的王维湘见计划败露，顽固地自杀于林磊面前。

得知唐百川被误抓的消息， 詹亚雄(郭东文 饰)和李舒萌都觉得奇怪。唐百川被带回特侦队，他在“受审”时表示，自己是想尽早打入敌特后再来联系组织，詹亚雄对他这种个人英雄主义提出了严历批评。真心接受批评的唐百川再次接受顾晓秋的邀请与她共进晚餐，席间的心情反而显得特别好。

一个昏迷在街角的医生引起了院方的注意，他似乎是被人有意用药迷住后才倒下的。院长将此报告了公安局，老赵和林磊奉命带人前来华美医院加强戒备。心情很好的顾晓秋和唐百川返回陵江旅店，而刘文轩则十分沮丧借酒浇愁，为了排遣心中的苦闷，刘文轩打电话给在医院值班的顾晓岚，试图让顾晓岚去劝阻顾晓秋接近唐百川，顾晓岚在电话中告诉她，自己现在很忙，以后有空再说。

在医院行刺的王昌并未顺利得手，行踪暴露遭到林磊等人的追击，好在似乎有人暗中相助，才使王昌从院长室的窗台上翻窗逃脱。喝醉酒的刘文轩不合时宜地翻墙进入医院，被警卫战士当作特务抓住，好在顾晓岚极力证明他是来找她谈心的，刘文轩才得以解除嫌疑。