铁木真心爱的将领博尔术在攻城时中箭而亡，铁木真和郭靖(杨旭文 饰)从箭上刻着的“大金赵王”四字得知，原来完颜洪烈已投奔了花剌子模。铁木真痛心疾首，宣布无论谁鼓勇先登，破城擒贼，为博尔术报仇，此城的子女玉帛，就尽数赏他。

翌日，鲁有脚带着郭靖来到了秃木峰下，郭靖登着鲁有脚事先准备的冻羊腿，终于在秃木峰顶见到了黄蓉(李一桐 饰)，两人喜极相拥。原来黄蓉被欧阳锋(黑子 饰)抓住之后，曾跑到归云庄，利用庄内的奇门五行之术，成功逃了出来，北赴蒙古，又听闻了郭靖和华筝的约定，害怕自己没事，郭靖就会娶了华筝，于是一直躲着不肯相见。

两人正说着话，黄蓉忽然瞥见欧阳锋躲藏的身影，于是故意和郭靖约定，明晚要继续在峰顶为他翻译怪文。第二天，黄蓉如约在峰顶为郭靖翻译怪文，两人巧施小计，借口下山，用石油烧了上山的羊腿梯，将欧阳锋困在了寒冷的峰顶，并打算冻他三天三夜再放他下来。

郭靖答应黄蓉，等破了撒马尔罕城，就向大汗辞婚。