李家先人遗愿，四十八寨无党无派，无友无盟，不可与任何势力牵扯不清，即便周以棠(宗峰岩 饰)也不该破例。今日，周以棠出了寨门便是生死与四十八寨再无干系，但李瑾容(车晓 饰)现身相救，便是夫妻情分难以割断的证明。周以棠马车前行，李瑾容背身回寨，夫妻二人就此无言诀别。

半年后，安平军得吴费将军被抓情报，此人与李徵(胡兵 饰)有过命之交，乃江湖人士，身手非凡，周以棠猜测若非地煞出手，实难有旁人可与之为敌。原是沈天庶(耿乐 饰)截获吴费与王麟(王力 饰)书信，得知有水波纹信物存在，故而由仇天晋(陈昱同 饰)将之擒拿，并以铁链束缚手脚，困于地煞之界。

吴费英雄胆识，不见惧怕，直到沈天庶将其夫人杀死于之面前，才让吴费失了从容。好在吴费子女已由周以棠托付晨飞，一路护送他们逃往四十八寨，沈天庶得此情报，猜测信物便存放于吴费之女吴楚楚(张慧雯 饰)身边，却派遣仇天晋追赶无果。

山石树林之中，谢允(王一博 饰)巧遇四处搜寻的地煞组织，再见不远处的晨飞等人，便知两方一追一赶。谢允心中挂念欠寨中人情，主动现身相助，再以吴楚楚胭脂伪装血泡，借口族人身中传染病才一时逃过地煞之人耳目。晨飞带领众人顺利来到霍家堡地界，与自称霍家堡之人接头。

霍家堡堡主与四十八寨素有交情，有他刻意相护，沈天庶亦感麻烦。可谢允眼见霍家堡之人眼神闪烁，似有不妥之处，但无凭无据亦不了解其中关系，只得装作不知，与晨飞就此道别。这半年来，周翡(赵丽颖 饰)时刻谨记周以棠临行所言，为了拥有主动选择的权利，她一直留在洗墨江，借牵机阵之力提升自身能力。

功夫不负有心人，周翡成功破解牵机阵之日，便是寨中举行秀山堂考校的日子，成功者便可从山门光明正大入世。考校之地，擂台四周，设有数根石柱，每一根石柱都有寨中长老守卫，若赢得长老便可获得石柱中的纸花，而最为困难的，则是一旁高耸的木柱，守护之人乃大当家李瑾容。

李晟(陈若轩 饰)出山决心已定，一口气拿下十五张纸花，赢得在场众人夸赞，唯独周翡不以为意。场上再多纸花，周翡也不甚在意，她只想取得由母亲守卫的纸花而已。周翡主动上山挑战李瑾容，这才发现手中之刀无法出鞘，情急之中，她融合鸣风楼武功精髓完美化解眼前危机，引来族中长老赞叹。

李瑾容以家传破雪刀法攻之，巧助周翡拔刀出鞘，却见其刀身腐锈，难以为敌。不过数招，周翡便要败下阵来，忽见李瑾容使出破雪刀，她似感悟其中些许奥秘，竟临阵学起母亲刀法，乍一看倒也有模有样。李瑾容一刀劈下，周翡借母亲不敢真伤自己，虽心有胆怯迟疑，但终是忍住，故意不躲不避，迫使对方暗中相让，一刀落在木柱，牵制片刻行动，让周翡有机可乘，成功夺下纸花。

此番得以成功通过秀山堂考校，巧逢山寨与晨飞等人失去联络，王老太太欲亲自出山打探情况，便带着李晟和周翡一同出山历练。临行前，李瑾容第一次隐晦称赞周翡，更亲自传授破雪刀。破雪刀意在无坚不摧，即便手持纸刀也不会断裂，重在心智坚定，不可生迟疑退缩之意。

第一次受到母亲称赞与关怀的周翡，心情颇佳，来到洗墨江与鱼老(王星瀚 饰)道别，破天荒一句尊称反倒让对方好不习惯。一番长谈，论及英雄何为，鱼老这才道清自身守护四十八寨一生的缘由。当年，鱼老身为鸣风楼掌门，其实不过是贩卖江湖情报的组织，得罪不少江湖中人，更被地煞胡天瑛和陆天旷(王会来 饰)追杀。

鱼老一时不慎，身中胡天瑛的透骨毒，本该命丧当场，却机缘巧合得李徵相救。