在玛利亚的建议下，凯伦也去医院检查基因序列，发现凯伦和玛利亚一样患有大幅度增加乳腺癌和卵巢癌风险的乳腺癌一号基因。贺医生(刘宇宁 饰)建议凯伦去做预防性乳腺切割手术。《跨界》第二期节目已经剪辑好了，孙艺荷恭候陈南(杨祐宁 饰)来审片，还请同事吃火锅。

孙艺荷心情不好还要故作开心，跟组员讲起陈南的压肚子冷笑话，全场冷场只有孙艺荷在假笑。陈南入座不久，于天也说了个关于孙艺荷的冷笑话，萨姆送了那么多年的花，从月季到百合，却一直不知道他的女朋友孙艺荷花粉过敏。

于天没有直说冷笑话女主就是孙艺荷，孙艺荷却被冷笑话笑到流出眼泪，觉得女主太傻。孙艺荷决定向萨姆问清楚所有事情，萨姆解释那天是客户生日而助理不在，所以才自己帮客户买蛋糕。而王若轩真的是他的妹妹，前几天也是真的在陪前女友堕胎。

萨姆还没发现问题，质问孙艺荷还爱他，两人在一起也很开心，为什么说分开。孙艺荷终于向萨姆摊牌，说萨姆送给她的一切根本都不是她喜欢的类型，她一直在假装喜欢讨好萨姆。萨姆终于知道孙艺荷一直在迁就他，决定换他来迁就孙艺荷。

孙艺荷直接点明这不是迁就的问题，是她讨厌喜欢萨姆的自己。最后孙艺荷流着泪把萨姆的项链还给他，两个人的感情到此为止。游玩过后，丁丁与杨思锐(王栎鑫 饰)在思锐家打游戏，杨思锐对丁丁唯命是从，而这次约会杨思锐表现很好，丁丁给他打了九十九分，而这一分差在一直没有亲她。

丁丁没有向杨思锐直说，而是发微信告诉他，杨思锐在与丁丁约完会才发现信息，让丁丁下次有事情和他明说，不要打电话和发微信。两人在电话中又腻歪了起来。周莉(王嘉绮 饰)还有几天就回来与任染对台了，周总向任染抛向了橄榄枝，给任染一个月时间考虑。

在玛利亚的劝说下，凯伦决定接受预防性乳腺切除手术，并把消息告诉姐妹们，让姐妹们不要过分得关注她，姐妹们握着凯伦的手给予她力量。在健身房里，孙艺荷接到餐馆的电话，说找到她的项链了，经过服务员的暗示，孙艺荷才知道是陈南出钱帮她买了条同款项链。

孙艺荷特地感谢陈南，并要还陈南项链的钱。孙艺荷问及陈南帮她买项链的原因，陈南借故不想要孙艺荷工作时分心才买的。而孙艺荷也没对陈南说出自己与萨姆分手的真正原因。另一边，杨思锐一直陪在丁丁身边甚至是不顾自己猫毛过敏进宠物店，丁丁说她也可以迁就杨思锐去任何地方。

后来杨思锐带丁丁去了游泳馆，但是杨思锐之前认识的女生好多包括张馨(艾然 饰)都在游泳馆偶遇杨思锐并熟络地向杨思锐打招呼，丁丁为此吃醋生气。孙艺荷和任染要去参加同学结婚酒宴，酒宴上一桌人关心起孙艺荷的单身生活，还要给孙艺荷介绍相亲对象，但明里暗里嘲笑孙艺荷三十几还单身。

孙艺荷忍下了，还接下了话茬熟络气氛，说自己是单身库存。可没多久，一桌八卦妇女特别是常芮竟然往任染身上泼脏水，说任染一路升官都是靠老板的。孙艺荷站起来想要维护任染，就在这时任染也到达婚宴，任染刚气回怼常芮。

在新人进场后，孙艺荷与任染高傲地起身离席。孙艺荷把与萨姆分手的事告诉任染，姐妹们相约俱乐部给孙艺荷的情感支招。但孙艺荷却说即使知道这些招数自己与萨姆重来，还会是老样子……