王怀民(李光洁 饰)去医务室找杨佳蓉(高露 饰)，结果过来的是石红英(唐菱 饰)，让他有些失落，另一边的黄凯华(朱铁 饰)去书店买书，结果结账的时候才发现自己拿错了书。王怀民一边骑车一边思考问题，结果在陶志纲(李健 饰)面前撞到了栏杆上，陶志纲赶紧把人送到了医务室。

陶志纲去找医生帮王怀民查看伤势，结果在医务室遇见了杨佳蓉，见到杨佳蓉现在过得好，陶志纲很是开心。陶志纲见到杨佳蓉之后就不让她取帮王怀民看病，还说王怀民现在的人品还是不好。杨佳蓉问陶志纲知不知道为什么最近科学家们都受伤，说他们检查下来，发现大家几乎都营养不良，这个回答让陶志纲有些意外。

王怀民进了病房发现黄凯华也在这里，就问他怎么回事，黄凯华就说自己是一边思考，一边走，结果南门突然开始修建，所以才撞了上去。他们刚刚说完话，彭雄飞(苏茂洋 饰)就被同事送了进来，这时候杨佳蓉进来帮他检查，发现他的耳膜已经出现问题，差一点就要聋了，让他住院观察。

王怀民他们在病房讨论说就差一个钟心(徐晓璐 饰)了，结果钟心就吊着手臂走了进来，她因为实验的事情，不小心摔伤了手。几人见面之后，互相嘲笑对方傻，然后开始讨论起各自的伤势。杨佳蓉在病房里面见到这一幕，想到他们都是研究原子弹的心里不是滋味，自己一个偷偷去了天台。

王怀民发现了杨佳蓉的异常，跟着上去了，他知道杨佳蓉是为了原子弹的事情不知道怎么面对他们。王怀民开导杨佳蓉说，他们研究原子弹就是为了南京大屠杀这样的事情不再发生，是为了平衡大国的势力，他相信我们的国家不会吧原子弹扔向平民。

杨佳蓉听了王怀民的话，豁然开朗，接受他们做的事情。钟心知道彭雄飞差一点聋了，就问他为什么不带耳包。彭雄飞就说自己不舍得用，然后借此感谢钟心，想要请她开小灶。钟心没有答应彭雄飞，而是借口王怀民不见了，跟着上了天台。

杨佳蓉加到钟心过来之后，就带着黄凯华他们离开，留给钟心和王怀民独处的时间。钟心见到杨佳蓉和王怀民很是熟络，就问起她的情况，才知道这些年就是她在帮王怀民照顾振理。陶志纲去找了傅首长反应科学家营养不良的事情，傅首长取消陶志纲说之前还在告状，如今倒是关心起人来了。

陶志纲听完嘴硬说自己只是想让他们尽快研究出原子弹。傅首长说中英已经知道了这件事，已经在调粮食过来，让陶志纲放心，他们一定会先保障科学家的营养。彭雄飞约钟心出去玩，结果钟心却问他是不是他们男的都喜欢像杨佳蓉这样柔情似水的女生，彭雄飞就赶紧说不是，他就喜欢像钟心这样的，结果这话被陶志纲听见。

陶志纲上前去说他们就是喜欢杨佳蓉这样的，结果吧钟心给气跑了。杨佳蓉见到王怀民他们在病房就开始研究，就转达牛主任的话让她们都可以回去了，走之前还让他们要好好保重自己，争取早日研究出原子弹。黄凯华带领的枪式小组，研究遇到了困境，让黄凯华一度怀疑自己的研究方向，丁向军(贺彬 饰)就坚持他们的方向没有问题。

另一边王怀民的内爆式小组，因为彭雄飞发现的镜子原理，获得很大的进步，这让黄凯华压力倍增。钟培林(牛飘 饰)找到黄凯华说他们准备召开一个研究大会，尽快吧研究方向确定下来，到时候让王怀民和他代表两个小组进行汇报。黄凯华因为研究大会召开在即，自己的研究出现瓶颈，所以心事重重，结果不知不觉走到了书店，遇见之前的女收营员江水宁(马灿灿 饰)。

江水宁知道黄凯华是科学家之后，对他特别崇拜，见到他因为研究瓶颈闷闷不乐，就开导他一定会没有问题。