玉楠心神不定地收拾着地上的碎片，不知该如何面对光汉。光汉已然明了玉楠和路卡斯(马丁·沃斯特罗姆 饰)在他离开的日子里发生的情感变化，他以冷漠掩饰着心中的失落。玉楠发现光汉一个人躲在火柴公社，劝他回家睡觉，光汉陷入了极端的情感挣扎，痛苦地要求玉楠放了他，玉楠大受刺激，明白两人之间已经走到了尽头。

光汉来到曹金氏(朱茵 饰)的佛堂，默默地看着母亲的背影，黯然离开。曹如器(张国立 饰)向炳叔(马小宁 饰)打听火柴的情况，叮嘱炳叔不要让光汉与玉松走到一起，并尽量留住路卡斯，此时光满带着路卡斯前来辞行，曹如器十分惋惜，为路卡斯写了几句英文，路卡斯不由得被这个可爱的老人感动了。

次日，路卡斯带着万分不舍离开曹家，却发现码头戒严，被一群官兵赶了出来，他独自走在街上，不料行李被调皮的孩子抢了，他追到翠雨楼，再次遇见了青蔓儿，青蔓儿将行李还给了路卡斯。路卡斯来到马神甫处，向他倾诉了自己的苦闷和对玉楠的爱情，马神甫大惊，劝其早日离开，结束这段错误的感情。

这一切都被躲在一旁的光婷听见。光满来到家中，发现晚月(吴越 饰)与路子已经被接到正房住了，感到十分欣慰，对小鱼儿(杨婷婷 饰)的态度也有所改变。玉楠得知路卡斯已经离开，责怪耳朵(侯祥 饰)没有及时告知。此时一群官兵来到火柴公社欲逮捕光汉，让光汉次日去县衙自首。