李世英命人当晚秘密杀掉因青皮、瘸腿阿三之事报案的中国中年夫妇和他们的孩子。白虎(陈文波 饰)、玄武(王紫逸 饰)捕获青皮，青皮告之瘸腿阿三从他手里抢走了中共买药的金条。白虎在青皮出手偷袭之前将青皮击毙。河野茂欺骗了以饭馆老板为掩护和刘绍平接头的中共地下联络员，告其刘绍平已经叛变，并让其立刻把刘绍平投敌的情况通知给准备跟他接头的所有人，以免中圈套被捕。

中村裕子在有轨电车与刘绍平接头人的报纸上得到了刘绍平晚上接头的时间和地点。刘绍平与跟随他的那两名年轻人在旅馆跳窗逃脱。饭馆老板和他所通知的所有中共地下人员悉数被捕，损失惨重。白虎告知灵狐(何冰 饰)瘸腿阿三之事，灵狐要白虎迅速找到瘸腿阿三，夺回金条。

原田(马恩然 饰)对于李世英、中村裕子、渡边洋(林柯 饰)所取得的成绩非常高兴，决定今后只听汇报，不再指挥。当晚，王少康、卢展飞带吴青去风化场所“百雀门”执行刺杀汉奸顾馨一的行动。刘绍平按计划在百雀门和上海普济大药房经理黄金富接头。

刘绍平被河野茂围住，自杀身亡。吴青、朱雀(秦旋 饰)联手杀死了顾馨一。卢展飞认定黄金富是共产党，抬手对着黄金富就是两枪，将其击伤。斩杀日军四名战犯的单页号外再次从天而降。“以牙还牙，以血还血！――日军四名战争罪犯重蹈覆辙毙命上海！

” 的正副标题，和四名日军战犯的尸体照片，显得更为醒目刺眼。上海市民更加欢欣鼓舞。李世英下命河野茂立刻派人包围黄金富的普济大药房。