街头，廖飞(柳云龙 饰)刚刚把情报交给卓越(李小冉 饰)，卓越便被巡逻警察拦住了，正在这时黑木茨恰巧路过，卓越更加无法脱身，伪装成擦鞋匠的二宝和黑木茨纠缠起来，掩护卓越逃走，二宝却惨死街头。在远东苏军赤塔指挥部会议室里，确定集中马利诺夫斯基元帅的装甲部队等总兵力174万人，以西为主并从北面实施辅助突击，分割围歼日本关东军主力，这就是“雪崩计划”， “雪崩计划”的关键就在于诱使日本大本营和日本关东军对苏军进攻的时间和路线作出错误的判断和决定！

苏联和日本彼此安插在对方核心情报部门的“夜莺”和“蛇”成为大战前夕最重要的人物！就在水野和黑木茨对廖飞怀疑之时，迟田(任泽巍 饰)出事了。原来染上大烟瘾的迟田对乔雷的讹诈亦步亦趋，无法自拔，事情终于败露，经受不住巨大的心理压力，迟田决定判逃到苏联，帮助他的是索非亚教堂的斯蒂芬神甫。

项政委让卓越通知廖飞做好准备，苏联方面将空投12个同志过来。项政委同时提醒卓越现在不是儿女情长的时候，卓越认真地点点头。廖飞陪伴惠子到英英诊所看病，卓越对廖飞态度冷淡……