晕倒的司音一醒来，就急急跑去问折颜(张智尧 饰)，自己师父墨渊什么时候能醒来。折颜也是无能为力，向司音解释，墨渊已经魂飞魄散了。司音自责，师父墨渊曾经跟自己说过，祭东皇钟是需要元神。可墨渊也说造东皇钟的也是他，他有办法化解。

白真(于朦胧 饰)提醒司音，是否还记得墨渊让司音等他的话。白真相信墨渊是会回来的，交代司音现在要做的就是把墨渊的仙体保存好。白真告诉折颜，自己刚刚是为了安慰司音，才说墨渊会回来。折颜了解墨渊，知道墨渊若不会回来，就不会给司音留下念想折磨司音。

因此折颜相信，墨渊是真的会回来。金莲幻化出虚影，一直陪着司音，而司音拿起刀刺向自己的心口，欲用心头血喂墨渊。司音告诉墨渊，墨渊之前只知道自己是只野狐狸，但自己其实是九尾白狐，而九尾白狐的心头血喂了谁，就可保谁的仙体不腐，所以，司音现在用自己的心头血喂墨渊，来保墨渊的仙体不腐。

擎苍(连奕名 饰)被封印在东皇钟里，离怨(杜俊泽 饰)就迫不及待地想要坐翼君之位。离怨掐着离镜(张彬彬 饰)的脖子，告诉离镜，当初父君擎苍为了离镜的生母杀了自己的母妃。离怨当初就是这样掐死离镜的生母，今天离怨准备也这样掐死离镜。可离镜一个用力，离怨就飞了出去。

离怨未料到离镜的内力竟如此厉害，翼族的大臣表示，离怨没有能力坐翼君之位，而他们全都拥立离镜为翼君。离镜下令将离怨关押起来，同时下令将离怨的同党金猊兽抓回来，和离怨一起关押起来。玄女(祝绪丹 饰)恭喜离镜成功登上翼君之位，离镜质问玄女，如果自己失败的话，玄女是否早已逃离了大紫明宫。

玄女表示自己对离镜忠心不二，因此不可能逃离。墨渊仙逝已两月有余，天君派人去昆仑虚，欲为墨渊料理后事，可都被司音给赶了回来，天君很是气愤。帝君为司音说话，天君决定不再追究司音，但安排大殿下央错去昆仑虚告诫司音，警告司音不得去翼族寻仇，以免破坏天族和翼族刚结下的盟约。

素锦(黄梦莹 饰)族全族为了天族命丧若水河畔，现在只剩一个小女孩。天君为这个小女孩赐名为素锦，并封素锦为昭仁公主，让央错将素锦当义女抚养。央错的妃子乐胥娘娘一直未有子嗣，帝君让乐胥娘娘亲自去一趟昆仑虚，相信乐胥娘娘很快就会有答案。

央错和乐胥娘娘去了昆仑虚，央错提醒司音不得去翼族寻仇，可司音却不同意。叠风(赖艺 饰)向央错解释，司音只是尚未从伤心中解脱出来，才会出言顶撞央错。但叠风可以承诺，昆仑虚绝不会向翼族寻仇。金莲幻化的虚影发现有人动了金莲，于是告诉司音，自己得离开了，而等自己修成人形后，就不会再记得司音和昆仑虚。

师弟拿着枯萎的金莲前来，可乐胥娘娘一触碰金莲，金莲又幻化成金光消散，叠风猜测金莲一直在等的主人就是乐胥娘娘。叠风劝说司音，不要去翼界寻仇，同时向司音说起翼界有一个叫玉魂的圣物，可保仙体永不腐坏。司音只身一人去翼族找离镜，希望离镜能将玉魂借自己一用。

离镜解释，玉魂只是能保仙体不腐，其他没有别的用处。虽说不管如何，离镜都愿将玉魂借予司音，只可惜玉魂却丢了。司音失望离开时，遇见玄女。玄女却拿出玉魂，问司音此番前来是否是要玉魂。玄女故意要将玉魂拿给司音，可待司音欲接过玉魂时，玄女却收起了玉魂。

司音明白玄女是在戏耍自己，此时离镜前来。司音告诉离镜，自己这一生最后悔的事，就是来大紫明宫遇见离镜。司音发誓从此与离镜不共戴天，随后愤怒离去。离镜欲追司音，玄女阻拦，离镜却打伤了玄女，玄女十分难过。叠风聚集了弟子们一起喝酒，敬仙逝的师父墨渊和九师弟令羽(张赫 饰)，还说起曾经在昆仑虚的趣事。

待众师兄喝醉后，司音拜别师兄们，带着墨渊的仙体回了青丘。