司音和令羽(张赫 饰)前往大帐，两人说着擎苍(连奕名 饰)可笑，还没打赢仗就开始庆贺的事。司音和令羽来到大帐，却见瑶光和天宫的三位殿下都在，十分担心是天宫出了什么事。墨渊否认，解释是三位殿下尚未经历过大战，而此次前来是历练。墨渊交给令羽一万天兵做前军，虽说阵法精妙，但擎苍绝非能小觑的敌人，墨渊交代令羽千万不能轻敌。

而司音随自己领中军。司音为明日的大战忧心，想到明日若水河畔将堆满尸骸，就觉得可惜了若水河畔的美景。墨渊安慰司音，这一战至少能换来四海八荒七万年的太平。墨渊决定将封印东皇钟的法术传授给司音，原因是司音天资最高。

司音听了则担心墨渊是识破自己是狐帝之女的身份。天族和翼族开战，擎苍承诺，攻入天族大阵，而拿下对方首级者封候。擎苍的人很快破了昆仑虚的阵法，离镜(张彬彬 饰)不能看着司音死，执意要过去救司音。胭脂(代斯 饰)没想到离镜真如离怨(杜俊泽 饰)所说，喜欢的人是司音。

司音见令羽受伤，不顾一切跑过去支援令羽，可令羽还是重伤死去。此时，司音被离怨他们团团围住，就在离怨欲对司音下手时，离镜上前阻拦离怨。而从离镜和离怨的对话中，司音才知道是玄女(祝绪丹 饰)偷走了昆仑虚的阵法图，翼族才破了昆仑虚的阵法。

司音带走了令羽，请墨渊救令羽。墨渊查看令羽后，下令传书给叠风(赖艺 饰)，让叠风将令羽的尸体带回昆仑虚。墨渊告诉司音，自己这次是真的无能为力。司音将玄女把阵法图偷走拿给擎苍的事告诉墨渊，墨渊明白，他们不止会输得一败涂地，还会让二十万天兵命丧若水河畔。

而此时一直有人来报天兵死伤惨重的战况。墨渊感谢白真(于朦胧 饰)相助，请白真帮自己将司音带出大帐。司音自责自己害了令羽， 认为自己若没有认识离镜，或是不将玄女留下，就不会发生这样的事。墨渊现在需要一万名将士去送死，原因是眼下战况紧急，只有用险招，才能转败为胜，若此计成功，余下的人便能全都活着。

但若不实施此计，恐怕四海八荒就要易主。瑶光主动请愿，自己愿亲自领一万人去引擎苍的十万大军。墨渊交代瑶光，在半个时辰后，按计行事，将敌人战线拉得越长越好。擎苍已经变阵，带领十万兵马去追瑶光带领的一万兵马。

墨渊大悦，喊着取擎苍首级的口号。墨渊要求擎苍投降，擎苍表示自己还是翼族的君王，绝不可能投降。擎苍随后拿出东皇钟，瞬间天崩地裂。而司音飞向东皇钟，欲封印东皇钟时却受了擎苍一拳。墨渊将司音接回，同时向擎苍表示，东皇钟是自己所造，自己自然知道如何克制东皇钟。

墨渊用擎苍封印东皇钟，随后用自己的元神去祭东皇钟。看着墨渊已经魂飞魄散，司音十分难过。此时离怨递上降书，司音愤怒表示自己不要降书，自己要翼族陪葬。叠风等人劝说司音不得莽撞，司音因伤心过度晕了过去，白真将司音带回昆仑虚。

司命(王骁 饰)星君告诉帝君，墨渊用元神生祭东皇钟，已经魂飞魄散。帝君听了吩咐司命星君赶紧去大紫明宫。司命星君找到离镜，告诉离镜自己欲助离镜登上翼君之位，而玄女听到了他们的谈话。