霍蜜儿(郭晓婷 饰)陪心情不好的程慈航(乔振宇 饰)喝酒，程慈航知道警厅里很多人都有江湖背景，因此他自己也伪装成有江湖背景。喝多的程慈航将霍蜜儿当成欧阳倩(安以轩 饰)表白，霍蜜儿也跟着表白。戚承祖找莫采石(巫刚 饰)放了李丽兰(王伟 饰)，莫采石表示不是他不放，而是程慈航不放人。

莫采石安排马副官盯紧戚承祖，摸清他的底细。哈金斯来信说救李丽兰的事已经无能为力，欧阳倩决定以马太太(朱亚英 饰)的口吻回信让哈金斯务必帮忙，只要哈金斯救出李丽兰，锦线可以承诺一旦找到五九档案就会卖给他。马副官跟莫采石汇报戚承祖去了下关码头乘船走了。

霍蜜儿来到警厅，欧阳倩决定利用霍蜜儿放走李丽兰，谎称程慈航天天跟那个女飞贼在一起，这肯定会日久生情，霍蜜儿听了很生气，去审讯室见了李丽兰，两人聊天还结拜为姐妹。莫采石问程慈航是否记得小时候的事，程慈航一脸茫然，小时候的事他根本不记得。

程慈航走出办公室后突然觉得不对劲，刚有个身影晃过，于是赶紧去了审讯室，原来霍蜜儿胡闹，将李丽兰放了，还说要替李丽兰坐牢，程慈航指责霍蜜儿，赶紧跑出去找李丽兰，此时李丽兰正在欧阳倩办公室，欧阳倩准备偷偷将李丽兰带走，却不料碰见找来的程慈航，李丽兰又被抓了回来。

美军顾问团马歇尔将军出访南京，警卫工作不好做，莫采石和霍然(屈刚 饰)都犯愁。欧阳倩跟程慈航坦白她藏起了李丽兰作案现场的证据，主要是因为发现锦线在同安苑建立了孤儿院，不想他们落网。刘振亮(周翔 饰)找哈金斯谈合作，但哈金斯拒绝。

程慈航见到刘振亮，两人一顿寒暄，刘振亮也知道美军顾问团来南京的事，决定偷国际饭店，让程慈航跟他一起干这一票。严达庆(王品一 饰)跟莫采石反映这次的警卫工作不能让程慈航参加，主要是他太关注五九档案，只要严达庆能保证国际饭店的安保工作，莫采石决定就听严达庆的。