四少爷感激万成军(高健 饰)等人的帮助，在酒楼设宴款待。席间，西村佑田(博隆 饰)暴露出了狼子野心，提到自己家在日本也是藏书世家，对江南宣家仰慕已久，以帮过宣家为由，希望宣家能让自己登上书楼，并相赠其中藏书。碧云、四少爷以宣家祖制为由拒绝了西村佑田的提法，西村佑田不悦，更说出了赤裸裸的侵略言论，让四少爷愤怒不已。

爱国的万成军于是当场和西村佑田割席断交，将他赶走。太太偷偷来见二爷，看到曾经那样雄心勃勃要斗败老爷的他竟颓废地吸食鸦片，遂抢了烟枪。二爷冲太太大发雷霆，养精蓄锐十五年仍败在老爷手下，暴怒地赶走了她。太太离开后，二爷见了二李子(侯瑞祥 饰)，二李子汇报了曹婉儿没死，被阿栋(唐旭 饰)所救并和碧云搅在一起的事。

碧云约婉儿在酒楼与众人见面，希望宣家能再度接纳她，不想四少爷因为内心还在责怪婉儿有份害死三哥一事，迟迟不肯答应，碧云只好让阿栋先送婉儿回去，自己再慢慢劝服四少爷。并未离去的西村佑田躲在外面默默将一切看在眼里。

碧云来见老爷，老爷说虽然碧云帮宣家揪出了二爷，但经过此事，也感受到了碧云的智慧过人，让老爷对她的恐惧超过了二爷，希望她早日离开宣家。碧云为了化解老爷的担忧，于是说出了自己的身份，原来她的确是灭门惨案中幸存的李家唯一后人，老爷肯定地说作为礼教之家，宣家断不会卷入江湖凶杀，老爷言之凿凿，碧云于是同意就信老爷一次。

老爷见碧云坦白身份态度诚恳，于是同意让她留下。碧云向老爷承认了孤本是自己所烧，与婉儿无关，老爷本还在责怪婉儿害死三少爷，在碧云的动之以情、晓之以理下，终于也同意让婉儿早日回到宣家。既然老爷都已放下过去，四少爷也不再坚持，遂与碧云去接婉儿。

小屋中，婉儿和阿栋互言好感，阿栋更答应了以后要娶婉儿，回宣家后照顾她一生一世，婉儿开心不已。阿栋离开，西村佑田闪了进来，威胁婉儿要她帮自己在宣家偷书，婉儿不答应，为了保密，西村佑田痛下杀手，可怜的婉儿在临终前写下了“日本人”三个字，却被血迹淹没，只留下个“日”字。

碧云、四少爷、阿栋赶到后，泣不成声。四少爷拼命自责为何自己不让婉儿早点回宣家。吴时(茅子俊 饰)向众人辞行，敏玥恋恋不舍，哭着为他送行。因为怀着对婉儿的愧疚，四少爷开始每晚噩梦连连，再次病倒。