鬼子中了伏击，损失惨重，可刀子却中弹受伤了，还让军医(宋庆 饰)帮忙照顾好廖伊芳(贾青 饰)，替他父母报仇。鬼子新一轮的大炮攻来，小分队和土著人根本无法抵挡，廖伊芳安排赵半括(孙艺洲 饰)带着古斯卡(谈莉娜 饰)和她的族人撤离，他们几个负责掩护。大家来到安全地带，军医拿出刀子的心愿卡，告知一个炸弹飞来，两人被炸开了，大牛情绪十分激动，他要回去救刀子，就算刀子死了，也要把刀子的尸体运回来，廖伊芳阻拦，这样只会白白送死，她不想再看到小分队再少一个人，并表示没有她的命令，谁都不许离开这里，此时曹国舅(李泰 饰)才出现，军医十分激动，指责曹国舅没有做好警戒害死了刀子，曹国舅还十分有理表示打仗都是会死人的。

长毛念叨此次不仅没有甩掉鬼子，还让刀子丢了性命，大牛提醒长毛别再提及此事，鬼子跟的那么紧，赵半括知道他们走过的地方多少会留下一些痕迹，意思是鬼子肯定还在他们身后跟踪，这样下去不是办法，要想好对策，对周围进行侦察，只是他们都不熟悉地形，廖伊芳让赵半括找古斯卡帮忙，首领坚持她们是丛林的孩子，相信丛林不会放弃她们。

廖伊芳安排王思耄和古斯卡一起去周围侦查，而鬼子还没有发现痕迹，神尾下令就地休整，两小时后出发。刀子的离开让廖伊芳很难受，毕竟他们一起经历了那么多。王思耄和古斯卡发现了鬼子的营地，愤怒的古斯卡准备要杀了鬼子为那些死去的族人报仇，王思耄阻拦，解释他们此番只是侦察，回去再跟大家商量对策。

廖伊芳部署了作战计划，这次一定要把鬼子一窝端了。土著人对鬼子的营地进行袭击，鬼子把兵力放在防守上，而大牛准备去炸了鬼子的军火库。