日军占领太平镇，孙怀清(刘佩琦 饰)赶快让葡萄和李秀梅(方慧 饰)躲藏起来，淘米儿(李蓓蕾 饰)也被藏起来，她险些被日军刺刀刺伤，日军将镇上的人都集中起来，洛城也被占领，日军要对太平镇的居民办理良民证，十五岁以上的人要自备照片去办理，孙克贤(张春年 饰)家有一台相机，他答应将照片拍完后交给日本人，日军翻译让他回去拿相机。

孙怀清被日本人罢免镇长职务，日军翻译让孙克贤出钱做粮食贩卖生意，他答应帮他从日本人那里弄到路条，孙克贤没有答应。孙克贤送黎翻译一处宅子，还对他巴结奉呈一番。孙少勇(李东学 饰)懊悔自己的稚嫩和无知，他没能找到一支真正抗日的队伍，他不想眼看着自己家乡被日本人占领。

孙怀清晚上听到敲门声后判断可能是八路军来买粮，他将他们请到院内，孙怀清将面粉和小麦交给他们，八路军走的时候留五块钱并写下欠条，领头的人叫丁守正，孙怀清知道他们是真正打日本鬼子的队伍。孙怀清让王葡萄(叶璇 饰)将借条锁好，还让她永远不要去要债，孙少勇和李秀梅也看到他们将粮食运走，李秀梅有些害怕，孙少勇让她放心，她让他看一下桌上那封从上海寄来的信，那是阵亡将士通知单，第一个就是孙银虎(肖轶 饰)的名字，李秀梅看到后泪流满面。

孙少勇安慰李秀梅不要伤心，孙银虎早已把她当家人对待。孙克贤急忙找黎翻译说粮车被扣的事情，他拉了两千石粮食，可路条上写的是一千石，日军发现后才扣下粮车，黎翻译跪在地上求饶时被日本人开枪打死，仙道少尉开枪自杀，孙克贤被吓得全身打哆嗦，他侥幸活了下来。

孙克贤当街示众受到日本人的侮辱，日军警示镇上居民不要报有侥幸心理，孙克贤为了活命只能那样去做，他回家后感觉没脸做人，孙怀清过去劝说他。孙怀清的店铺生意很好，日本人见到吃的东西就抢。