赵梓梦已做好准备，钟克(周舟 饰)命李汉正(齐奎 饰)保证她的安全，千代子必须活捉。李汉正开车带赵梓梦到达了指定地点，他让她进去后不要发出什么响动，赵梓梦看到吴妈将咖啡冲凉后问起缘由，她以想吃榴莲为由支开吴妈，李汉正带人进去后让她先上楼，她已将药物放入咖啡之中，李汉正让人埋伏在房内，只待千代子的归来。

千代子化妆从学校离开，门口监视的人没发现她，钟克知道赵梓梦的心理素质很好，应变能力也很强。千代子向黄三问起当时的详细情况，她看出黄三在撒谎，将他杀死后千代子换上衣服回到家中，李汉正收到情况后准备按原计划对她实施抓捕。

千代子到家后叫吴妈时没人应答，她端起咖啡要喝时感觉到屋里情况的不对，但开门后啥也没发现，听到楼上的声音后千代子上楼查看情况，李汉正趁机从那个门里出来。千代子由于喝了咖啡有些头晕，等他在楼上回头时看到李汉正拿枪指住她，但由于咖啡里的药力发作才使她晕倒在地上，千代子被活捉。

钟克向王人杰提起了刀锋，还说起了影子计划，李汉正在门外听到了他们的谈话。钟克想利用赵梓梦来替代北条千代子，他准备在影子计划里加一个影子，以其人之道还治其人之身。王人杰对醒来的千代子进行审问，她自称啥都不知道。

赵延年(谢钢 饰)回家后赵梓梦从楼上冲了下来，她梦到了妈妈，赵延年说她有一个双胞胎的姐姐，还将当初在日本的事情都说出来，她们母亲因生产她们难产而死，当时医院下了两份死亡通知书。赵梓梦不太乐意地上了陈旧(高鑫 饰)的车，这让他感觉也有些奇怪。

钟克将王人杰和李汉正叫来说出北条荣一(徐成峰 饰)刺杀委员长的计划，他们要查出那七个少壮派的名单，钟克准备派出赵梓梦来替换千代子，李汉正对此有些担忧，此事不能让赵延年知道。钟克将日本人俘虏飞行员的情况告诉了赵梓梦，她男朋友高志远(杨烁 饰)可能在其中，营救方法要采用秘密行动，钟克提出让她替代千代子去上海并想办法拿到刺客名单，李汉正在门外听到了他们的对话。

钟克将潜伏的危险性也说给了赵梓梦，她愿意接受这个行动，但她没接受过训练，回家后看着高志远的信件让她决定投军抗日，那是高志远临行前的最后一封信，她向往上海但又不忍心将父亲留在这个冷清的家中。赵延年知道赵梓梦报考军统后也很高兴，毕业后要训练三个月，她不想让父亲参加全军军事大会，她无法说出实情阻止父亲参加，赵梓梦意识到此时要和父亲分离，但为将来执行蝴蝶计划来说这都不算什么。

李汉正将赵梓梦的情况汇报给党组织，他会在有限时间内交给赵梓梦的特工技能。钟克对李汉正、王人杰和赵梓梦说出了蝴蝶计划，赵梓梦的代号为蝴蝶，她要完全模仿北条千代子，幸好她的日语比较好，由王人杰和李汉正对赵梓梦进行特殊训练。

陈旧看到李汉正在接送赵梓梦后有些不满意，赵梓梦的悟性很高，她离一个职业特工的要求还差很远，但只有很少的时间来训练她。陈旧看着赵梓梦的变化让她不要加入军统，还劝她离自己远一些。