来海上花听歌的白一鸣(陆毅 饰)看上了金喜宝(蒋林静 饰)，请金喜宝吃夜宵未成，怂恿混混们在半路上骚扰金喜宝，陶大为(于荣光 饰)从几名混混手里救下了被围住骚扰的金喜宝，自己却被混混们打翻在地。胡音音生下了一对双胞胎，灵灵和巧巧，并给她们脖子上各挂了双鱼玉佩。

胡音音此时知不可能见到白一鸣了，万念俱灰准备离开城里。白一鸣为了金喜宝，使手段买下了海上花演艺酒吧，请金喜宝来经营。陶大为担起了照顾母女俩的重任，对她们任劳任怨呵护备至，金喜宝也来看望母女俩。陶大为去街头卖艺时，被胡音音知道。

胡音音也偷偷去另一处卖唱，被陶大为发现，胡音音竟然唱得很好，陶大为决意让胡音音和自己一起卖唱来共度难关。