侯久满不明白妹仔为何要走革命之路，妹仔的同学冯如造出了中国第一架飞机。侯府请来了新艺术表演《大雷雨》，侯久满看不下去想离开被阿尔萨兰(杨雪 饰)拉住。阿尔萨兰在台下看时怀绪无法控制，她被这文明戏感染地哭了起来。玉姑和阿尔萨兰在台下控制不住就开枪了，她们知道受苦的不仅是中国女人。

阿尔萨兰对侯正良(纪宁 饰)表示感谢，西西看完戏后心里也在想赫顿是否足够爱她。戴刀(王凯 饰)感觉俄国是个好地方，有朝一日要去那里看看。侯久满一大早没敲门就进入赫顿房中，看见西西他急忙跑出去，赫顿把他从屋外拉进去。玉姑看出阿尔萨兰的快活是因为她大哥侯正良，她已经喜欢上了赫顿自从被阿尔萨兰拒绝后再也爱不起来了，他发现侯久满脸上的笑容日渐减少。

阿尔萨兰希望侯久满能向众人解释清楚当年在太后园子之事，床帷之事儿都无法说清。店老板告诉戴刀说他亲戚有机器厂还空着，还提出让他入有股技术。阿尔萨兰让侯正良以后对自己可以直呼其名，这让他听后很为惊慌，他回到家中将事情告诉了阿妈，侯久满在屋外听到了他们的对话。

赫顿在小作坊中找到了戴刀，他想和他一起做大炮。赫顿搬进了戴刀住的客栈之中，他出门时侯久满就在门外。