比赛开始了，最终他们获得了冠军。于雅琴(刘蓓 饰)一直在旁边注视着比赛，等待结果出来之后，也跟着一起欢呼雀跃。叶知良(张国立 饰)把丫丫弄丢的事告知了于雅琴，于雅琴疯了一样。在警察的帮助下，大家找到了丫丫，但于雅琴和叶知良的关系僵化了。

叶知良登门赔罪，但于雅琴虽然气没有完全消，但还是接受了叶知良的道歉。蔡阿姨家中出了点小状况——老和病倒了，但正是因为这个状况也缓解了蔡阿姨和老和的关系。何钢为大家举行庆功宴，大家兴高采烈，气氛很融洽。周永胜突然接到电话，周永胜老婆出事儿了。

周永胜匆匆离去。原来林保红在超市里跟领导大吵，把一腔受够了的鸟气倾泻而出，不亦快哉，可现在，眼见着她要被开掉了。叶知良和于雅琴二人推心置腹，彼此都觉出了自己的不对，慢慢地二人的关系又得到了和解。叶知良的论文获得好评，并且要去北京开会，他第一时间把这个喜讯告知了于雅琴。

叶知良打算给丁歌(韩雨芹 饰)买一些跳舞的光碟和书籍，没想到在书店邂逅了一个熟人——罗鹏(钟汉良 饰)。二人单独坐在一起吃火锅，感慨万千，觉得世界太小了。叶知良力劝他回去跟丁歌在一起，并告诉他丁歌心里有他，他离开后丁歌很痛苦。在这同时，周永胜在为妻子的工作而忙碌着，准备给超市领导冯总送礼。