江燕(李依玲 饰)看着姚芳(陈丽娜 饰)就在眼前，情报却无法传递过去，心中暗自着急。江燕突然对谷野说：她想说的话都在肚子里，然后摔碎酒杯，捡起碎片毅然割向自己的喉咙。江燕的死让杨墨(羿坤 饰)大受打击，一病不起。姚芳建议解剖江燕的尸体，在江燕的胃里发现炮管的数据还有写给杨墨的信，得到江燕用生命换来的情报，大家再次受到激发加快炮弹的生产，终于造成了对付坦克的平车炮。

师部为了追打鬼子误入敌人包围圈，困境之下，师部掩护游击队突围出来，通知兵工厂加大生产，他们要跟鬼子大干一场。前线战事不断，急需要增加兵力，每个人都想自告奋勇上前线去打仗。应德稳住大家，让大家加紧炮弹的生产。

晚上，应德在桌上发现姚芳给他包的饺子，可是却不见姚芳的踪影。