王春梅(朱子岩 饰)混入医院，将鸠山杀死。廖武(刘恩佑 饰)想硬闯监狱，被沈柱城拦阻。李啸天(王奎荣 饰)让老马给吴宝山(彭博 饰)、赵长风(李彦明 饰)都送去重礼，但德川已经抓住李啸天和李红菱(冀贞贞 饰)的把柄，决定以此为由要挟青龙帮。乌青青(杨婧琳 饰)决定帮程青红(马歌 饰)偷回装有程明运研究资料的画，还趁机偷走了沈柱城也要用的建筑图。

李啸天得知李红菱被运到劳工营愤怒不已。