若琴公主醒后，解开了被绑架之谜，原来这一切都是东洋魔兵使得奸计。若琴在追赶格尔乐(张颖 饰)的路途中，三人巧遇东洋魔兵与达达。在拼杀过程中又遇赶来解救公主的范嬷嬷(张宝雯 饰)，嬷嬷把经书交给了公主，但为掩护公主逃脱身负重伤。嬷嬷身上的伤痕也是魔兵为了诬陷格尔乐，而添上去的。

公主洗刷了格尔乐的清白，格尔乐与吴心同(王鹤鸣 饰)才也得以释放。正当大家都以为范嬷嬷为就公主而死去的时候，嬷嬷却爬出了坟墓，在岸边被一当地村民所救，才幸免于难。经书虽被小泽正雄(王红舟 饰)抢走，不过徐子豪(张倬闻 饰)有过目不忘的本领，把经书有抄写了一本，而且其中的秘密逐渐被破译出来。

小泽正雄得之此事怕机密被泄露，便想派个心腹去卧底，了解徐子豪的破译进度。小泽杏子(柴碧云 饰)自愿请命，利用子豪对她的爱意，施已苦肉计。潜伏在了徐子豪的身边。这让一直爱慕徐子豪的若琴公主相当的不满，还因此跟子豪闹翻。

小泽杏子则通过在子豪身边的这段日子，给哥哥通风报信，汇报破译经书的进度。