俱乐部里面，莫乔见华西兮(郑合惠子 饰)也在就说起当年和华爸爸一起征战的事来，时间过得很快，一晃眼他们都老了，孩子们都这么大了，昨天球场上的那些欢呼和热血沸腾似乎都还在。华西兮好奇爸爸的经历，莫乔就给她讲了一些关于比赛和训练的事，说到结束的时候，他感慨华爸爸离开的太早。

外面的球场上，极光队的队员们正准备训练，可是忽然来了一群人勘测球场并不准他们训练。孙修杰(杨业明 饰)有些生气就去问华西兮有没有看到霍子昂(陈子由 饰)，球场上的人到底是怎么回事。华西兮看到那些人也很着急，但她说霍子昂由于昨晚熬夜工作所以现在应该还在休息。

丁富宝有些纳闷为何华西兮知道的这么清楚，华西兮不想让大家误会她和霍子昂的关系，尤其是孙修杰也在，她就说今天是霍子昂安排她过来帮忙的。这时候，陆海(白凡 饰)过来了，他不知道球场的事还说起下一场比赛的对手，接下来的对手是巨人队，这个队伍的队员会利用身高优势，防守和进攻两方面都很强大，所以他们必须加强训练万万不可以掉以轻心，这场比赛不能只依赖霍子昂和孙修杰，场上的每一个人都要默契配合才有可能赢。

霍子昂来到俱乐部之后就知道了勘测的事以及下一场的对手是巨人队，他了表示会回去沟通球场的问题，但下一场比赛他依然只能踢十五分钟。队友们都有些失望，而孙修杰则是嗤之以鼻。回去的路上，霍子昂一直在回想自己从轮椅上摔下来的情景，他也想踢满全场，但如果真的那样做了，可能比赛还没结束，他就倒下了。

来到集团里，霍子昂没有因为球场的事找爸爸理论而是先将昨晚熬夜做好的额策划方案拿出来，他希望集团能给他一点时间，在超联杯期间用以弱胜强的结果取得社会媒体的关注，他会以原来为基础打造一个全新的极光社区。霍智渊(章申 饰)告诉他以弱胜强并不是每次都能碰上，所以不看好极光队接下来的发展，但霍子昂在离开前还是将下次吧比赛的门票留在了桌子上。

为了帮助极光队，霍子昂忍住不耐烦就去讨好杜莎莎(荣梓希 饰)，他请她到西餐厅去吃牛排。杜莎莎用牛排做比喻说自己喜欢吃最贵的牛排，这样的牛排味道最好。霍子昂却觉得杜莎莎一切都以金钱的标准来衡量一切，所以还是对她喜欢不起来，但他没有表现出不满。

杜莎莎虽然不看好极光队但喜欢霍子昂，在吃完饭之后，她去买了一双运动鞋想要趁机接近他。等杜莎莎买好运动鞋来到俱乐部，她去找霍子昂却看到他和华西兮亲密靠在一起，气得她马上就把球鞋给扔了。孙修杰也看到华西兮和霍子昂在打闹，他心里也不是滋味。

为了教训华西兮，杜莎莎决定对付极光队先从孙修杰下手。另一边，孙修杰结束训练后跟华西兮去抓娃娃并聊起了漫画的事。