在华明轩(李九霖 饰)的请求下，陆心怡(孙嘉璐 饰)答应出来见他，他便解释为什么以前躲着她，那是因为他一开始觉得陆心怡太优秀，不敢去喜欢她。陆心怡原谅了华明轩，还主动亲了他一下，这让他很是受宠若惊。集团里面，霍智渊(章申 饰)听说杜莎莎(荣梓希 饰)最近和雷音(傅天骄 饰)走得近就难免多想，他把她叫到办公室来说话。

霍智渊希望杜莎莎给极光队表现的机会，杜莎莎却拿出孙修杰(杨业明 饰)在惊雷队踢假球的新闻让他看。杜莎莎还拿出一份律师函，惊雷队因为华西兮(郑合惠子 饰)创作的漫画在影射惊雷队，所以提出起诉华西兮。如果打起官司，对极光集团也会带来很大影响，杜莎莎提出立即解散极光俱乐部。

虽然杜莎莎说的话有一定道理，但霍智渊还是相信霍子昂(陈子由 饰)的眼光。家里，华西兮趁霍子昂不在向关键(陈奕恩 饰)打听霍子昂和杜莎莎的关系。关键十分八卦就把杜莎莎是女强人的事说了出来。华西兮得知得知杜莎莎那么优秀，还跟霍子昂渊源那么深，顿时就不开心了，她不自信起来。

另一边，梅老师和其他人正在商量给华西兮庆祝她的漫画出了单行本，但另一个漫画家花满柔却说华西兮这种靠炒作热点成名的漫画就像空中楼阁，根本经不起考验。俱乐部里，霍子昂正在向陆海(白凡 饰)建议请华妈妈过来给极光队当队医，陆海却露出了为难的表情。

霍子昂猜测肯定陆海有什么难言之隐，他本想追问，可这时候忽然接到华西兮受伤的电话，于是他赶紧跟陆海告别去了医院。孙修杰也接到消息赶往医院 ，他和霍子昂在走廊上偶遇了。华明轩本想向妈妈解释妹妹受伤的事，可华妈妈却生气不想看到他，她把华明轩和孙修杰、霍子昂都赶了出去。

包扎伤口的时候，华妈妈问华西兮到底喜欢霍子昂和孙修杰中的谁，华西兮必须做选择果断一些。华西兮说她不知道自己的心意，华妈妈就用她和华爸爸的感情来告诉华西兮，两个人在一起互相离不开才会是一辈子。听完妈妈说的话，华西兮好像有一点明白了。

极光队即将被解散的消息传了出来，霍子昂怀疑是杜莎莎的暗中操作。华西兮答应帮助霍子昂一起面对困境，关键也来帮忙。他来极光集团讨说法，杜莎莎不要霍子昂对孙修杰带有愧疚，她要求立即解散极光队。霍子昂告诉爸爸他的腿跑不动了，但是他踢球的心始终不能放下，希望爸爸给他一次机会。

霍智渊答应会考虑。虽然霍子昂已经答应跟着杜莎莎去见雷音，但她却和雷音偷偷带着着西班牙的教练来邀请孙修杰参加7月份的青训营。孙修杰知道雷音没安好心，他们给他这个机会绝不会是无缘无故的，肯定有所求。雷音却坚持是为了给他补偿，没有任何附加条件。

孙修杰一时间就陷入了两难的处境，他的确想要圆梦，可这样做会背叛霍子昂。