乔伊因为被派去追杀唐石(魏晨 饰)失败，不得不背景离乡到了猎豹公司，可他没有想到在这里也能遇到唐石，所以想要找唐石的麻烦。宋安琪(周庭伊 饰)提醒乔伊，她是猎豹公司的股东，让乔伊知道这里是猎豹公司的地盘，不让乔伊轻举妄动。秦晓阳(杨旭文 饰)私藏了一部手机，想要偷偷跟姜玫(代斯 饰)保持联系，帮姜玫解答蠕虫的问题，可没想到编了半天才发现，有人抢先一步帮姜玫解答了。

刘铭发现秦晓阳私藏手机，特意去提醒秦晓阳小心，让秦晓阳最好收起手机，免得被教官发现。唐石和宋安琪开始雇佣军的第一天训练，一大早就被不礼貌地叫醒逼着训练，乔伊还一再挑衅唐石，让唐石几次都忍不住想要对乔伊动手。

第一天的训练，唐石他们便要负重是举枪不动，教官还要将蝎子放在每一个人的脖子上，避免他们的身体发生移动，或者产生恐惧感。宋安琪想要最强者，才逼着自己来参加雇佣军训练，可她实在害怕蝎子，因此在蝎子被放到脖子上之时，终于忍不住动手去拍走蝎子，结果被罚跑五十圈。

雇佣军的训练非常的残酷，天狼特战队的新兵训练也同样非常的艰辛，想成为最强者的朱丽彤(缪海梅 饰)也有些支持不住，秦晓阳见到了也忍不住帮助朱丽彤。吃饭的时候，乔伊看到宋安琪把吃的给唐石，他便过去故意挑衅唐石，抢了宋安琪的食物，还性骚扰宋安琪，最后将蚯蚓扔到宋安琪的吐司上，让唐石终于忍不住想要跟乔伊动手。

宋安琪拦阻唐石，不让唐石动手，乔伊更是得意地挑衅了起来，幸好管理者看到了，才让他们没有打起来。秦晓阳在新兵训练中，一直在逞强，不想输给任何人，但他自己心里清楚，这个训练实在辛苦，让他有些承受不住。艾尔莎对于宋安琪保住唐石的事情依旧不放心，她怕这件事情会将他们的组织泄露出去，可伯戈洛夫却不得不放过宋安琪，因为宋安琪知道的太多，也掌握了一定的把柄，所以他只能留下宋安琪。

艾尔莎在没办法处理唐石的事情之后，便跟伯戈洛夫请求，调查王铎(李幼斌 饰)，怕王铎是内奸，伯戈洛夫终于松了口，让艾尔莎紧盯着王铎的一举一动。姜玫对于秦晓阳很是反感，可偏偏她的工作，就是处理新兵训练的数据，让她不得不经常接触秦晓阳。

赵大鹏(岳鹏飞 饰)向新兵介绍了助理教官于国栋之后，又介绍了姜玫和郁雯两个技术人员，让秦晓阳见了很是高兴，在姜玫帮他插电极测试设备的时候，忍不住跟姜玫调皮斗嘴，让姜玫更讨厌。姜玫测试设备没问题之后，赵大鹏便让所有人脱掉上衣，一一戴上设备测试，秦晓阳这才知道，段宇哲(孙振宸 饰)跟姜玫认识。

秦晓阳得知段宇哲跟姜玫熟识，马上过去跟段宇哲打听，而段宇哲则告诉秦晓阳，想要追姜玫是绝对没戏的事情，可秦晓阳却不信。秦晓阳在姜玫工作的时候，不停地对姜玫言语调戏，让姜玫实在忍不住电击一下秦晓阳，给他一点教训。

赵大鹏在采集信息之前，宣布让朱丽彤当新兵的队长，秦晓阳很是不服气，他看不起女人觉得女人的体力耐力先天性不如男人，赵大豹于是提议，让他们自由发挥比一比，用实力来证明自己的成绩。