双喜看到小女孩庙生的照片，便好奇段显峰(黄轩 饰)是否结婚生子，段显峰表示庙生是自己的养女。原来当年联合国军在北平撞死了庙生的姐姐，所以庙生成为孤儿，段显峰带着庙生去找美国人讨要说法，对方只愿赔偿三十六美金，其行为极具侮辱性，令段显峰难以接受，彻底在心底埋下种子：一个国家和民族想要得到尊严，就要通过战斗去获得。

如今上甘岭战役已经进入最焦灼和残酷的阶段，秦基伟(王雷 饰)发现整个四十五师仅剩崔建功以及政委等人，所有人饥不果腹，就连炊事班都申请上前线。邓华电告王近山，向其转达志司的指令，李德生(杜江 饰)已率领十二军前去支援，很快就会抵达。

秦基伟收到这个消息后，心情非常复杂，思考着接下来的战役部署，并征求坑道部队意见，尝试在23号再进行一次反击，安排丁鑫先去摸一摸情况，他坚信此时此刻就是双方拼意志品质的时候，谁咬牙坚持，谁就能获得最终的胜利。

由于前线部队混乱，伤亡率高达百分之七十，范弗里特非常愤怒，他表示志愿军每月只有三美金，只是他们百分之几的钱，仍是悍不畏死，团结作战。范佛里特告诉部下，如果他们还是这么荒唐又怯懦，直接军法处置。双喜等人在坑道洞口反复试探敌人，直至对方已经没了动静。

段显峰趁着黑夜摸下山，主动去找高风亮商量炮兵的事情，可高风亮觉得段显峰一个步兵，没有资格对炮兵指手画脚。恰好段显峰发现高风亮在看美国新出的作战手册，便给他翻译了内容，与高风亮讨论步炮协同战术，二人惺惺相惜。

美第三十一团营地，战士们为新生儿诞生搞派对，被长官严厉训斥，警告他们要重视这场战役，今晚带人把中国人从山洞里赶出来。五圣山观察所组织人员，增援离前线最近且最危险的菊亭岘观察所，杜文锦积极报名上山，得到批准。

因为杜文锦是糖果大王的女儿，遭到众人排挤偏见，认为她是资本家大小姐，但是刘向阳深知杜老板及妻子文知琪都是烈士。当天夜里，战士们在坑道里苦中作乐，与小松鼠为伴，有说有笑。段显峰听了丁鑫带来的任务命令，表示现在只有二十六人能战斗,而且只剩下四十多枚莫洛托夫手榴弹，就算算上丁鑫带来的这个排，也不适合去打。

丁鑫闻言很不高兴，认为段显峰是投降主义，两人闹得不欢而散。随后段显峰接到观察所电话，得知美军已经修建了不少工事，阵地基本都被占领。段显峰写好报告汇报给秦基伟，胡满仓(潘斌龙 饰)提醒段显峰在军部这么久，应该明白这是什么意思，军令如山，上级不可能会因为他的报告而放弃。

果然美军再次用炮火轰炸坑道，几名负责守在洞口的战士被炸伤。段显峰命人炸塌出口，启用备用出口。也就在这个时候，罗万象被炸成重伤，可是坑道药品很少，他的生命体征越来越弱。