菊亭岘观察所众人发现敌人有异动，大量美军往山下撤离，便把情况汇报给所长赵闯。随后秦基伟(王雷 饰)根据杜文锦他们提供的情报，确认南二师换防美七师，驻守597.9高地，意味着美军已经彻底熬不住。秦基伟致电王近山，希望对方再给自己时间摸清阵地情况。

段显峰(黄轩 饰)再次摸黑下山，独自来到第十五军炮阵地，为先前的事情向高风亮道歉并表达感谢。除此之外，段显峰翻译好的《美军训练手册》，顺便在本子上记录了想法交给高风亮，二人冰释前嫌，决定继续研究步炮协同操作，努力杀敌。

胡满仓(潘斌龙 饰)召集党员开会，怎知双喜竟提出入党，便让对方写一份入党申请书。韩二师三十一团团长金柱玄前来与泰格换防，泰格提醒金柱玄切莫轻敌，中国军人会在意想不到的时候冒出来，可金柱玄不以为然，有信心能对付这帮弹尽粮绝的志愿军。

因为炮指已经转移阵地，所以段显峰负责与菊亭岘观察所联系。杜文锦观察前方阵地，如实给段显峰汇报情况，并询问坑道内是否还有粮食，希望他们能够坚持住。段显峰表示会继续坚持下去，可他心里非常清楚，大家断水多日，就连压缩饼干都所剩不多。

很快，金柱玄下令对所有坑道进行佯攻，大面积火力持续性轰炸，金仁表觉得太过危险应该先回鸡雄山，结果遭到金柱玄的拒绝。段显峰收到各个坑道阵地被炮火覆盖的信息，推断韩军是假攻击，真正要对付的是他们这个阵地。

也正因如此，段显峰紧急作出部署安排，吩咐胡满仓先带着伤员们躲进主坑道深处，冯玉刚带着火力组守住坑道口，他则带人前去侦察，若是没有及时回来，就让双喜引爆炸药将坑道炸塌阻挡敌人，以确保所有坑道的安全。金柱玄带领韩军迅速包围坑道，并向坑道内投放毒气弹，志愿军战士们用毛巾沾水捂住鼻子嘴巴，拼死和带着防毒面具的敌军肉搏，前面的战士牺牲，后面的战士顶替上来，一层接着一层，愣是将敌人死死堵住坑道口。

段显峰急忙呼叫后方进行炮火支援，高风亮收到消息后一声令下，步炮协同操作又有进步，终于把韩军逼退。然而，新一轮的轰炸封锁开始，坑道被炸得晃晃悠悠，很多伤员们都陷入恐惧之中，冯百胜(袁文康 饰)带着大家唱起了“中国人民志愿军战歌”，炮火声再大，也大不过他们的歌声嘹亮。

如今韩军企图把坑道中志愿军战士全部饿死、渴死，所以坑道内生活物资异常紧张，尤其是水。在这种艰苦情况下，大家仍是苦中作乐，伤病员们能有石壁上的点滴渗水续命，其他战士们只能靠“光荣茶”解渴。段显峰和胡满仓讨论下一步计划，段显峰信念异常坚定，绝对不能撤退，否则一旦撤退就很难再打回来。

而在另一边，秦基伟亲自视察战地医院，看着场面惨烈的救护现场，看到痛苦坚持的伤员们，心情沉重又难过。有一个伤员炸没了腿，仍想要起来给秦基伟敬礼；有一个伤员眼睛炸瞎，还在讲述自己拳拳报国之心，可当提及整个排的战友都牺牲，忍不住泪流满面。

秦基伟在战地医院献完血，回到指挥部之后，再次获悉王近山来电。秦基伟感慨从未有今日这么难过，他们是经过千锤百炼的人，可是大部分都是新兵，每个兵的背后都是一个家庭。就在这个时候，八连传来弹尽粮绝的消息，询问下一步指示，秦基伟表示要想一想。